blog.fcuzhhorod.com

MANILA, Filipina – Jamaica Dit-it yang berusia dua puluh tahun mempunyai lebih banyak hal yang dipikirkannya daripada studinya sebagai mahasiswa tahun kedua di San Jose del Monte, Bulacan. Dia juga menghadapi tantangan terus-menerus untuk menyimpan dana untuk keluarganya selama mungkin.

Jamaika, anak tertua dari empat bersaudara dan ibu dari bayi berusia 11 bulan, secara de facto adalah manajer keuangan rumah tangga tersebut. Dia bertugas menyusun anggaran rumah tangga dan berbelanja.

“Sebelumnya, ketika saya pergi berbelanja, P1.000 bisa membelikan Anda hampir banyak uang. Tapi sekarang, P1.000 itu seperti P100 – cukup jentikan tangan saja, sudah hilang,” dia berkata.

(Sebelumnya, ketika saya berbelanja, P1.000 membelikan Anda banyak barang. Tapi sekarang, P1.000 terasa seperti P100 – dengan menjentikkan jari, semuanya hilang.)

Jamaika adalah sepupu Ging*, yang bekerja sebagai pembantu rumah tangga di Arab Saudi. Ging membayar uang sekolah dan buku-buku Jamaika, tapi terkadang, ketika mereka benar-benar membutuhkannya, Jamaika meminta dana tambahan untuk pengeluaran rumah tangga lainnya.

Peso Filipina jatuh ke titik terendah sepanjang masa di P59 menjadi $1 pada tanggal 3 Oktober. Keluarga pekerja Filipina di luar negeri (OFWs) yang membayar dalam dolar AS, atau bahkan mata uang lainnya, mungkin pada awalnya menyambut baik perkembangan ini karena mereka menerima lebih banyak peso dibandingkan satu dolar. Namun kenaikan harga di Filipina menghapus semua keuntungan yang diperoleh dari pengiriman uang tersebut.

Peso bahkan bisa turun hingga P60 hingga P62 per dolar tahun ini, menurut ING Groep NV, Bank of the Philippine Islands, dan eMBM Services. Menurut Bloomberg laporanpeso telah anjlok lebih dari 13% pada tahun 2022, dan merupakan salah satu peso dengan kinerja terburuk di Asia.

Penderitaan yang dialami keluarga Jamaika dan Ging hanyalah salah satu wujud bagaimana keluarga OFW menanggung beban terberat akibat melemahnya peso. Keluarga OFW mungkin menganggap nilai tukar yang lebih tinggi sebagai peluang untuk mendapatkan penghasilan, namun kenaikan harga di dalam negeri juga menyamai, atau bahkan melampaui, penguatan mata uang yang mereka bayarkan dari luar negeri. Keluarga OFW masih menghadapi kesulitan untuk mendapatkan kehidupan yang nyaman.

‘Senang mendengarnya’

Catherine*, seorang barista juga dari Bulacan, menerima P15,000 sebulan dari saudara kandungnya di Uni Emirat Arab. Uang tersebut digunakan untuk sekolah saudara kandung lainnya dan anggaran makanan, sewa, dan utilitas keluarga. Pengeluaran lainnya ditanggung oleh anggota keluarga lainnya.

Namun meski dia berasal dari keluarga multi-penghasilan, Catherine mengatakan itu masih belum cukup.

“Kami tidak punya sisa karena meskipun nilai tukar naik, harga di Filipina sudah naik,Kata Catherine saat ditanya soal tingginya nilai tukar. (Kami tidak bisa menabung karena meskipun nilai tukar naik, harga di Filipina juga naik.)

Peso terdepresiasi sebesar 16,38% terhadap Dirham UEA dari Oktober 2021 hingga Oktober

“Hal ini menyenangkan untuk didengar karena nilai tukarnya ‘tinggi’ jika dikonversikan ke peso, namun juga akan dikembalikan jika dibelanjakan di Filipina. (Kedengarannya bagus karena “tarifnya naik” saat mengkonversi (dirham) ke peso, tapi diimbangi saat Anda membelanjakannya di Filipina),” kata Catherine.

Sementara itu, Jamaika bahkan tidak bisa makan jajanan di sekolah seperti dulu. Dia menggunakan apa yang akan dibelanjakan untuk makanan untuk ditabung untuk biaya transportasi.

Di stand di luar kampus Jamaika, Turan (pisang gulung manis) dijual seharga P5. Namun sejak dia mulai menghadiri kelas di lokasi ketika pandemi COVID-19 mereda, Turan sekarang harganya P15 per potong.

“Kalaupun ada sisa uang yang diberikan Bibi Ging, saya tidak akan menggunakannya sebagai tas jajan. Hanya makanan. Saya makan di rumah (Kalau ada uang tambahan dari kiriman uang Tita Ging, saya tidak pakai lagi untuk jajan. Saya malah pakai untuk ongkos. Saya hanya bisa makan di rumah),” kata Jamaica.

Jamaika membawa sepeda roda tiga dan jeepney ke sekolah. Meskipun tarif sepeda roda tiga kembali ke harga sebelum pandemi yaitu P12 untuk pelajar, tarif jip meningkat dari P8 menjadi P11. Total ongkos P23 menjadi dua kali lipat saat dia pulang sekolah. Untungnya bagi Jamaika, sekolahnya yang menggunakan sistem hybrid hanya mengharuskan siswanya datang ke kampus dua kali seminggu.

Kewajiban utama Ging ke Jamaika adalah biaya kuliahnya – P6,000 per semester. Ging memiliki pasangan dan putrinya yang harus diurus di Norzagaray, kota lain di provinsi Bulacan. Mengetahui bahwa prioritas utama Ging ada di tempat lain, Jamaica menahan diri untuk bertanya lebih banyak padanya.

“Kadang aku ingin bertanya, tapi kadang aku terlalu malu, jadi aku lakukan saja dengan caraku (Kadang-kadang saya ingin bertanya padanya, tapi saya malu untuk bertanya, jadi saya hanya mencari cara untuk membuatnya berhasil),” kata Jamaica.

Dampak simbolis dan praktis dari pelemahan peso

Terlepas dari kenaikan harga, pelemahan peso “menguntungkan” bagi OFW dan keluarga mereka secara umum, karena dolar yang diperoleh dan dikirimkan lebih berarti dalam peso, menurut Carmel Abao, anggota dewan Pusat Advokasi Migran dan profesor sains politik Ateneo.

Dari sudut pandang pengusaha dan dunia usaha di luar negeri, Abao mengatakan bahwa pelemahan peso berarti produk-produk luar negeri menjadi lebih murah – dengan kata lain, mereka membutuhkan lebih sedikit dolar untuk membeli komoditas dalam peso. OFW menjadi simbol komoditas karena mereka menjual tenaga kerja mereka kepada pemberi kerja.

“Seperti halnya komoditas, biaya mempekerjakan pekerja luar negeri lebih murah ketika peso terdepresiasi,” kata Abao. “Kita tidak – dan tidak seharusnya – menganggap OFW sebagai komoditas, namun secara praktis hal ini terjadi dalam skema yang lebih besar, yaitu dalam rantai pasokan tenaga kerja global atau pasar tenaga kerja global.”

Dampak pelemahan peso juga praktis karena merugikan perekonomian lokal yang sangat bergantung pada impor (misalnya minyak, yang kini memerlukan biaya pembelian lebih banyak peso). Hal ini mendorong orang Filipina untuk bermigrasi, kata Abao.

“Perekonomian lokal yang melemah berarti berkurangnya lapangan kerja dan pendapatan di sini – dan harga-harga yang lebih tinggi di sini. Ini berarti OFW harus mengirimkan lebih banyak uang karena keluarga mereka harus lebih bergantung pada pengiriman uang tersebut untuk bertahan hidup,” katanya.

Migs Lizaso, seorang pengasuh anak asal Filipina di Swiss, mengalami keharusan melipatgandakan kiriman uangnya hanya agar kerabatnya di Taguig dapat bertahan hidup selama jangka waktu tertentu.

Dalam episode podcast Rappler tanggal 19 September Di dalam dan luar negeri, Lizaso mengatakan bahwa 100 franc Swiss pernah dikonversi menjadi sekitar P4,700, yang cukup untuk bertahan selama 10 hari. Sekarang nilai tukarnya naik, 100 franc Swiss miliknya sekarang setara dengan lebih dari P5.800.

“Ukurannya, dia besar. Tapi belum genap lima hari, semuanya sudah berakhir. Ini yang terjadi, sebelumnya, 100 franc Swiss, tidak apa-apa. Sepertinya hal ini akan terjadi lagi dalam (10 hingga) 15 hari ke depan. Sekarang 100 franc Swiss, saya harus menambahkan 100 lagi untuk mengimbangi pengeluaran satu minggu mereka“ucap Lisaso.

(Kalau dipikir-pikir, itu besar. Tapi itu bahkan tidak cukup untuk lima hari. Sebelumnya, 100 franc Swiss cukup untuk 10 hingga 15 hari ke depan. Tapi sekarang saya harus menambahkan 100 franc lagi hanya untuk memenuhi kebutuhan satu minggu mereka. biaya. )

“OFW akan mengira mereka dibayar lebih tinggi padahal kenyataannya tidak – nilai mereka hanya akan menurun ketika peso melemah. Jadi, untuk jumlah pengiriman uang yang sama dalam dolar, mereka dapat mengirimkan lebih banyak dalam bentuk peso. Namun dibandingkan dengan upah di negara tuan rumah, upah para OFW ini akan lebih murah, bahkan mungkin lebih murah,” kata Abao.

Upaya untuk melindungi pengiriman uang OFW

Di Dewan Perwakilan Rakyat, anggota parlemen berusaha mencari cara untuk melindungi pengiriman uang OFW. Setidaknya ada sembilan RUU di Kongres ke-19 yang ingin melakukan hal itu.

Dalam satu versi yang diajukan oleh Perwakilan Distrik 3 Pampanga Aurelio Gonzales Jr., perantara keuangan harus mengenakan diskon 50%. untuk OFW mengirim uang ke anggota keluarga dekat mereka. Dalam versi lain yang diajukan oleh Perwakilan Distrik ke-2 Tarlac Christian Tell Yap, ada penekanan pada yang mengharuskan penyedia layanan pengiriman uang untuk secara aktif mengungkapkan biayanya agar OFW tidak buta dengan jumlah uang yang dipotong dari apa yang mereka kirimkan kepada orang yang mereka cintai.

Namun apakah semudah kedengarannya? Beberapa lembaga nasional yang bertanggung jawab atas strategi penguatan perekonomian telah menyatakan keberatannya terhadap RUU tersebut.

“Kami memiliki keberatan terhadap usulan ini karena akan mengakibatkan pengurangan pendapatan pemerintah… Hal ini juga akan menyebabkan masalah administratif karena administrasi perpajakan mungkin harus memerlukan persyaratan tambahan dari OFW dan perantara keuangan untuk memverifikasi klaim pengurangan tersebut. verifikasi,” Jeanne Guinto, spesialis penghubung legislatif untuk Departemen Keuangan (DOF) mengatakan pada sidang Komite Urusan Pekerja Luar Negeri DPR pada 13 Oktober.

Guinto mengatakan, dalam makalah posisi sebelumnya mengenai versi RUU yang diajukan di Kongres ke-18, DOF memperkirakan kerugian pemerintah antara P2,8 miliar hingga P3,5 miliar.

Menteri Luar Negeri Eduardo de Vega juga mempertanyakan kelayakan penerapan diskon, karena “kita tidak dapat menerapkan aturan pada bank (asing)” tempat OFW membayar gaji mereka. De Vega juga meminta perhatian kepada non-OFW yang mengirimkan dana, seperti penduduk tetap Filipina atau warga negara ganda.

Tunjangan yang hanya diberikan kepada OFW mungkin tampak tidak adil bagi mereka yang bukan pekerja migran sementara, kata De Vega.

Dampak redaman

Lalu kebijakan apa yang dapat diterapkan pemerintah untuk benar-benar membantu OFW dan keluarga mereka mengatasi krisis ekonomi? Abao mengatakan kebijakan moneter harus dipertimbangkan kembali dan ditujukan untuk memperkuat peso. Hal ini juga berarti semakin banyak lapangan kerja yang tersedia di negara ini.

Jamaika berharap pemerintah Filipina dapat menemukan cara untuk meningkatkan gaji OFW.

“Karena kalau di Filipina, apalagi sekarang Filipina sedang krisis, besarnya barang, harga yang semakin hari semakin meningkat, keluarga OFW sulit untuk menabung dan kemudian hanya gaji setiap bulannya. OFW,” dia berkata.

(Kalau bicara tentang Filipina, terutama karena negara ini berada dalam krisis dengan harga-harga yang meroket setiap hari, sangat sulit bagi keluarga OFW untuk menabung karena (beberapa) OFW hanya mengirim gaji mereka sebulan sekali.)

Abao juga menyoroti sebuah “pertimbangan etis” dalam respons pemerintah terhadap pelemahan peso: “Mengapa harus memikul beban untuk menjaga perekonomian lokal secara keseluruhan di pundak para pekerja yang harus keluar karena perekonomian lokal telah membiarkan mereka tidak bekerja?” pekerjaan?”

“Oleh karena itu, OFW harus menjaga diri mereka sendiri dan pada saat yang sama menyelamatkan ekonomi lokal yang lemah.” – dengan laporan dari Yana Uy/Rappler.com

*Nama telah diubah atas permintaan privasi individu.