blog.fcuzhhorod.com

PERTAMA DARI 2 BAGIAN

BAGIAN 2 | Di Bilibid, puluhan orang meninggal karena sebab yang tidak jelas tanpa dites virus corona

MANILA, Filipina – Kekhawatiran semakin meningkat terhadap kesejahteraan para narapidana di Penjara New Bilibid (NBP) karena mayat terus terlihat di dalam penjara dengan sedikit atau tanpa penjelasan dari Biro Pemasyarakatan (BuCor).

BuCor sejauh ini hanya melaporkan satu kasus virus corona – seorang pasien yang meninggal pada tanggal 23 April – namun BuCor tidak melaporkan keseluruhan jumlah kematian akibat penyebab lain, bahkan ketika Rappler mengkonfirmasi bahwa ada satu pasien yang meninggal karena “kecurigaan virus corona” tanpa pernah melakukan tes. .

Dokumen yang menunjukkan sejumlah besar kematian dari tanggal 4 Maret hingga 24 April diperoleh oleh Rappler, namun BuCor belum menanggapi pesan berulang kami sejak tanggal 20 April agar biro tersebut mengonfirmasi atau menyangkal informasi tersebut.

Grup internasional Pengawas Hak Asasi Manusia (HRW) mengatakan pada hari Selasa, 28 April, bahwa “pemerintah belum sepenuhnya melaporkan kematian di penjara” dan bahwa pihak berwenang harus segera menyelidikinya, mengutip wawancaranya sendiri dengan narapidana di penjara Kota Quezon, di mana 9 narapidana dinyatakan positif mengidap virus corona. (MEMBACA: ‘KAMI TAKUT’ Ketika pemerintahan terhenti, virus corona masuk ke penjara-penjara PH)

COVID-19 atau tidak?

Benny*, yang berusia akhir 50-an, adalah narapidana baru di Bilibid yang berada di Pusat Penerimaan dan Diagnostik (RDC) ketika dia jatuh sakit.

RDC adalah fasilitas terpisah yang terletak di dekat Kompleks Keamanan Menengah di mana narapidana baru diberi pengarahan dan persiapan selama beberapa bulan sebelum bergabung dengan populasi umum penjara.

Putra Benny, Homer*, mengatakan ayahnya dipindahkan dari penjara provinsi ke Bilibid pada akhir Februari atau awal Maret 2020, menurut ingatannya yang samar-samar. Saat itu, virus corona sudah menyebar ke Filipina.

Nomor penjara pada dokumen serta catatan pengadilan yang dilihat oleh Rappler mengkonfirmasi periode ini.

Benny meninggal karena pneumonia pada 23 April, kata Perete.

Artinya, dalam waktu sekitar satu bulan di KDK, Benny terjangkit pneumonia, dipindahkan ke rumah sakit NBP, dan kemudian meninggal tidak lama kemudian.

Homer mengetahui kematian ayahnya bukan melalui komunikasi resmi oleh BuCor tetapi melalui rumor yang kemudian dapat dia konfirmasi dengan menelepon nomor telepon rumah BuCor.

Pada 24 April, BuCor mengumumkan pasien virus corona pertama di Bilibid meninggal pada tanggal 23 April selama ia bertugas di Lembaga Penelitian Kedokteran Tropis (RITM).

Ketika dia melihatnya di berita, Homer yakin itu adalah ayahnya. BuCor tidak memberinya jawaban apa pun.

Berdasarkan dokumen tersebut, Benny meninggal “dalam isolasi” 3 hari setelah “masuk”. Laporan tersebut mencantumkan penyebab kematiannya sebagai “pneumonia yang dianggap Covid”.

Perete mengatakan Benny tidak pernah dites virusnya.

“Menurut BuCor, dia didiagnosis mengidap pneumonia, namun tidak bisa lagi dites COVID-19 karena kematiannya. Menurut laporan, dia dirawat di RS NBP,” kata Perete.

Perete menambahkan, seluruh individu yang pernah melakukan kontak dengan Benny kini menjalani karantina di Bilibid.

Jika Benny tidak dites, maka dia bukanlah kasus terkonfirmasi yang meninggal. “Saya harus memverifikasi itu,” kata Perete.

Akibat keruntuhan tersebut, Homer terdampar di lokasi konstruksi di Parañaque tempatnya bekerja. Dia mengatakan dia tidak menerima bantuan makanan yang cukup.

“Kami tidak punya apa-apa. Susahnya kita disini, kadang kita tidak bisa tidur bagaimana cara mendapatkan jenazahnya, orang yang meninggal disana bilang kepada saya, mereka baru saja dikuburkan massal, mereka bilang tidak akan melihatnya, bagaimana kalau bukan karena covid kita masih tidak bisa melihatnya?“ kata Homer.

(Kami benar-benar tidak punya apa-apa lagi. Itu sangat, sangat sulit bagi kami, dan kadang-kadang saya tidak bisa tidur memikirkan bagaimana cara mengambil jenazahnya. Kami diberitahu bahwa ada pemakaman massal untuk jenazah yang tidak diklaim, dan keluarga yang melihat (bukan mereka) lagi, tapi bagaimana jika dia tidak meninggal karena COVID, saya tidak akan pernah melihatnya lagi?)

Tidak ada penyebab kematian

Seperti Homer, Lorna* juga mengetahui melalui serangkaian orang bahwa saudara laki-lakinya Gio* – seorang warga lanjut usia – telah meninggal dunia pada awal April.

Lorna mengatakan jenazah Gio dipindahkan ke rumah duka tanpa disebutkan penyebab kematiannya di surat-surat apa pun. Gio sudah sakit sejak 2019, kata Lorna.

Perete mengatakan bahwa otopsi terhadap narapidana yang meninggal merupakan bagian dari protokol BuCor “untuk mengesampingkan adanya kecurangan, namun sayangnya hal tersebut tidak dapat dilakukan saat ini karena situasi COVID-19.”

Putus asa untuk membawa pulang jenazah Gio, Lorna mengatakan dia bersedia untuk tidak melakukan otopsi, tetapi pejabat kesehatan setempat di provinsi mereka mengatakan mereka tidak akan mengizinkan pemindahan jenazah tanpa penyebab kematian yang jelas, dengan alasan protokol penguncian virus corona.

Katrina* mengatakan kakaknya Johnny* – berusia di bawah 60 tahun – telah keluar masuk Rumah Sakit Bilibid sejak tahun lalu.

Katrina juga tidak diberitahu secara resmi oleh BuCor tentang kematian kakaknya. Yang lebih buruk lagi, dia bahkan tidak diberitahu bagaimana cara menghubungi direktur pemakaman. Rappler-lah yang memberitahunya cara menghubunginya.

Seperti Lorna, dia diberitahu bahwa jenazahnya tidak dapat diklaim saat penutupan dilakukan. Mereka diberitahu bahwa masa penyimpanan direktur pemakaman hanya sampai 3 bulan, sehingga mereka khawatir tidak akan pernah melihat kakaknya lagi.

“Kami sudah lama, sakit hati Bu karena kami juga sangat ingin membawanya pulang tapi tidak bisa. Bahkan jika kita tidak punya uang, selama kita sampai di rumah,“ kata Lorna yang diberitahu bahwa dia harus membayar sebanyak P50.000 untuk kremasi dan transportasi.

(Kami rindu bertemu dengannya, rasanya menyakitkan karena kami sangat ingin membawanya pulang, namun kami tidak mampu. Kami ingin membawanya pulang meskipun kami tidak mampu membelinya.)

“Jika Presiden Duterte mau pergi ke rumah sakit saja, dia akan berbelas kasihan,“ kata Lorna. (Jika Presiden Duterte melihat rumah sakit di sana, dia akan merasa kasihan pada mereka.)

Katrina mengkhawatirkan ibu mereka, yang katanya, melamun pada saat-saat tertentu di siang hari karena kematian putranya, dan ketidakpastian mengenai pengambilan jenazahnya. Mereka bahkan tidak yakin mampu membayar layanan tersebut.

“Bukankah seharusnya Presiden Duterte mengurus hal itu jika dia menjadi tahanan?“ tanya Katrina. (Bukankah Presiden Duterte berhutang biaya untuk para tahanan?)

BuCor dan DOJ belum menjawab pertanyaan kami apakah bantuan dapat diberikan kepada keluarga tersebut atau tidak.

Korban tewas

Rumah duka tempat jenazah NBP dibawa tidak menanggapi permintaan wawancara Rappler, namun orang-orang yang dapat berbicara dengan petugas diberitahu bahwa memang “banyak jenazah” telah dibawa ke sana sejak lockdown.

Ketika ditanya berapa banyak yang mereka tangani, seorang anggota staf mengatakan kepada sumber Rappler bahwa hal itu bersifat rahasia dan segala pertanyaan harus ditujukan ke BuCor.

BuCor terkenal karena merahasiakan jumlah korban tewas resmi mereka Gerald Bantag, Direktur Jenderal dan juru bicaranya Gabriel Chaclag selalu memberi tahu wartawan variasi penjelasan itu orang orang mati.

BuCor membangun fasilitas isolasi di dalam Kompleks Keamanan Menengah yang disebut “Situs Harry”. Ini adalah fasilitas karantina bagi mereka yang positif mengidap virus corona, sebagian besar narapidana perempuan – 48 di antaranya – dari Lembaga Pemasyarakatan untuk Wanita (CIW) di Mandaluyong.

Pemindahan 48 tahanan yang terinfeksi dari Mandaluyong ke Muntinlupa diprotes oleh Walikota Muntinlupa Jaime Fresnedi.

Pada tanggal 23 April, Fresnedi menulis kepada Sekretaris Kabinet Karlo Nograles bahwa meskipun ia “mempertimbangkan” tanggapan manusiawi terhadap para tahanan, “kita juga harus mempertimbangkan ribuan warga Muntinlupeño yang berada dalam risiko besar dengan bertambahnya pasien COVID-19 yang datang ke kota tersebut. telah membawa.”

Sumber terpisah juga telah memperingatkan bahwa fasilitas penahanan di Kompleks Keamanan Maksimum yang menampung narapidana lanjut usia hanya menggunakan lembaran atap sebagai pemisah dari kamar mayat – menyebabkan penderitaan besar bagi narapidana yang masih hidup.

Sumber lain menyebutkan, lokasi fasilitas narapidana positif virus corona yang dekat dengan area sipir atau petugas lapas yang ditugaskan di sel selalu melakukan kontak erat dan berkoordinasi dengan walikota sel sehingga semakin menambah paranoia.

Baik BuCor dan DOJ belum menanggapi kekhawatiran ini.

NBP hanya dapat menampung 6.435 tahanan. Pada Oktober 2019, terdapat 30.426, yang berarti tingkat akumulasi sebesar 337%.

Para pengungsi yang kembali juga terdampar di Kompleks Keamanan Minimum, tempat mereka berada sejak September, ketika pemerintahan Duterte memindahkan ribuan narapidana kembali ke penjara berdasarkan Undang-Undang Tunjangan Waktu Perilaku Baik (GCTA).

Kembalinya ke penjara merupakan dampak dari perubahan UU GCTA sehingga tidak lagi berpihak pada mereka yang melakukan kejahatan keji. Ada petisi yang tertunda di Mahkamah Agung yang menentang amandemen ini.

Para terpidana dikembalikan atau diintimidasi untuk kembali menggunakan daftar yang sangat cacat. Pemerintah telah berjanji bahwa mereka akan dibebaskan setelah dokumen mereka diverifikasi.

Setidaknya 4 orang yang kembali telah meninggal.

BuCor dan DOJ juga tidak memberikan angka terkini berapa banyak yang telah dirilis ulang sejak 2019.

DOJ mempunyai peraturan yang longgar untuk pembebasan bersyarat dan grasi dalam upaya meredakan Bilibid di tengah pandemi. – Rappler.com

BAGIAN 2 | Di Bilibid, puluhan orang meninggal karena sebab yang tidak jelas tanpa dites virus corona