Tidak ada ‘bigayan’ untuk tim saudara San Miguel, Magnolia di final PBA
Ini adalah ringkasan yang dibuat oleh AI, yang mungkin memiliki kesalahan. Untuk konteksnya, selalu rujuk artikel selengkapnya.
The Beermen and the Hotshots memastikan tidak ada tim yang akan memberikan satu inci pun untuk gelar Piala Filipina
MANILA, Filipina – Meskipun tim bersaudara mengharapkan San Miguel dan Magnolia berusaha sekuat tenaga untuk mengalahkan satu sama lain dalam perebutan gelar Piala Filipina PBA 2019.
The Beermen dan Hotshots telah memperjelasnya: Tidak ada yang akan memberikan satu inci pun saat mereka terlibat dalam pertandingan kejuaraan best-of-seven.
“Kami ingin menang. Tidak ada pemberian. Anda tidak akan bermain basket selamanya. Kami memiliki peluang untuk memenangkan kejuaraan”kata center bintang San Miguel June Mar Fajardo.
(Kami ingin menang. Tidak ada yang akan menyerah. Bermain bola basket bukanlah seumur hidup Anda. Ini adalah kesempatan kami untuk memenangkan kejuaraan.)
“Momen ini tidak akan pernah kembali. Tahun depan akan berbeda. Selama kami bisa memenangi kejuaraan, kami akan merebutnya. Kita tidak bisa memberikannya begitu saja.”
(Anda tidak dapat mengembalikan momen ini. Tahun depan akan berbeda. Selama kami bisa memenangkan kejuaraan, kami akan mengambil kesempatan itu. Kami tidak akan memberikannya begitu saja.)
Sementara sejarah dipertaruhkan bagi Beermen sebagai tim PBA pertama yang memenangkan gelar All-Filipino untuk musim kelima berturut-turut, gubernur tim Robert Non mencatat bahwa bonus besar memberikan motivasi tambahan.
“Setiap tim memiliki kontraknya sendiri. Jika kalah, Anda tidak mendapat bonus. Jika Anda menang, Anda mendapat bonus. Sesederhana itu,” kata Non.
(Setiap tim punya kontrak. Jika kalah, Anda tidak mendapat bonus. Jika menang, Anda mendapat bonus. Sesederhana itu.)
“Tidak mungkin mereka terpecah belah. Apakah akan mematikan jika dimainkan jika hanya dibelah? Semoga tim terbaik menang.”
(Tidak mungkin kedua tim membagi bonus. Mereka tidak akan bertarung mati-matian hanya untuk membagi bonus. Semoga tim terbaik menang.)
Gubernur jagoan Rene Pardo juga menyampaikan sentimen yang sama dengan Non.
“Itu tidak akan menyediakannya. Para pemain ini akan bunuh diri untuk mendapatkan bonus. Jika mereka bisa memberi kami bonusnya pada bulan Juni Maret, tidak apa-apakata Pardo.
(Tidak ada satu tim pun yang akan memberikan satu inci pun. Para pemain akan memberikan segalanya hanya untuk menang dan mendapatkan bonus. Namun jika June Mar dan tim lainnya memberi kami bonus, mengapa tidak.)
Meskipun penyerang Magnolia Marc Pingris absen selama sisa pertandingan kejuaraan karena cedera, pihaknya mengutarakan masalah tersebut.
“Kalau awal main basket cuma main air es, untung kita dapat bonus lumayan besarkata Pingris.
(Saat saya mulai bermain basket, saya selalu memberikan segalanya demi harga air dingin. Apalagi sekarang kami akan mendapat bonus jika menang.)
“Apa yang dikatakan Paul (Lee), bukan bonus, melainkan kebanggaan yang diperjuangkan.”
(Bagi Paul Lee, dia mengatakan ini bukan tentang bonus, ini tentang memperjuangkan harga diri Anda.)
Jika ada sesuatu yang bisa diberikan kedua tim satu sama lain, pelatih San Miguel Leo Austria yakin, itu adalah tembakan murahan.
“Mengenai hadiahnya, saya yakin itu diberikan saat pertandingan – mereka hidup, menyikut, dan mendorong”kata Austria sambil tersenyum.
(Saya yakin para pemain tidak akan memberikan apa pun kecuali sikutan dan tendangan.)
Game 1 dijadwalkan pada Rabu, 1 Mei, di Araneta Coliseum. – Rappler.com
