“Ya Tuhan, mengapa kamu meninggalkan kami?”
Ini adalah ringkasan yang dibuat oleh AI, yang mungkin memiliki kesalahan. Untuk konteksnya, selalu rujuk artikel selengkapnya.
Presiden La Salle Brother Armin Luistro memimpin doa pembukaan, mengangkat 7 kata terakhir Yesus Kristus, menanyakan mengapa Tuhan meninggalkan negaranya di bawah pemerintahan Duterte.
(Catatan Editor: Versi awal cerita ini menyebutkan Luistro sebagai rektor Universitas De La Salle.)
Manila, Filipina – “Ya Tuhan, Tuhanku, mengapa Engkau meninggalkan kami? (Ya Tuhan, Tuhanku, mengapa kamu meninggalkan kami)?”
De La Salle Presiden Filipina Brother Armin Luistro memimpin doa pembukaan sebelum konferensi pers Senator Antonio Trillanes IV pada hari Kamis, September
Dalam doanya, sambil mengangkat 7 kata terakhir Yesus, Luistro bertanya mengapa Tuhan membiarkan budaya impunitas memburuk di bawah pemerintahan Duterte.
“Ya Tuhan, Tuhan, mengapa Engkau meninggalkan kami? Dalam apa yang kami lalui, kami terlihat seperti orang bodoh. Dua puluh ribu lainnya dibunuh dan dipenggal. Bahkan tidak ada yang menelan, hanya menambah jumlah, dianggap hama dan tidak ada gunanya.” dia berkata.
(Ya Tuhan, Tuhanku, mengapa Engkau meninggalkan kami? Dengan apa yang telah kami lalui, kami hampir kehilangan akal. Lebih dari 20.000 orang telah dibunuh dan dieksekusi. Tidak ada yang berjaga-jaga, mereka hanya ditambahkan ke dalam jumlah, yang dianggap hama dan tidak berguna.)
Luistro, yang menjabat sebagai sekretaris pendidikan pada masa pemerintahan Benigno Aquino III, juga mempertanyakan mengapa masyarakat Filipina harus menderita karena kenaikan harga beras, dan ancaman penangkapan jika penegak hukum salah mengira Anda sebagai gelandangan.
“Bagi yang menggaruk, siksaan baru dialami. Eksistensinya kurang, nasi masih sayang. Dimana untuk beristirahat? Bahkan gang tersebut ada ancamannya, agar dugaan gelandangan tersebut tidak teratasi,” dia menambahkan.
(Mereka yang bekerja keras mengalami penderitaan baru. Penghasilannya tidak mencukupi, tetapi harga beras naik. Di mana mereka akan beristirahat? Bahkan di gang-gang pun ada ancaman, supaya mereka tidak dianggap gelandangan. )
Luistro bertanya kepada Tuhan dalam doa: “Apakah ini takdir kita? Apakah kamu tidur atau membalikkan badan?”
Lawan tirani
Luistro juga mempertanyakan mengapa demokrasi dan kebebasan berpendapat sepertinya sedang sekarat di negaranya. Dia mengutip sebagai bukti penuntutan terhadap senator oposisi Leila de Lima dan Trillanes.
“Kebebasan di tanah pilihan ini sedang dirampas dan jumlah nabi hanya sedikit. Senator De Lima, dituduh, diinjak-injak. Senator Trillanes kini diancam,” kata Luistro.
(Kebebasan sedang dibunuh di negara kita dan hanya ada sedikit nabi. Senator De Lima dilempar dengan tuduhan dan diinjak-injak. Kini Senator Trillanes diancam.)
Mantan kepala pendidikan ini juga mempertanyakan apakah kehendak Tuhan mencegah kebenaran terungkap.
“Dilarang mengkritik pihak yang berkuasa. Mereka bilang kita ini wabah dan orang kuning. Apakah ada dua warna Filipina? Apakah benar-benar dilarang untuk mengatakan kebenaran?” Luistro berkata,
(Dilarang kritis terhadap penguasa. Kita disebut hama dan kuning. Apakah orang Filipina hanya punya dua warna? Apakah kita tidak boleh lagi mengatakan kebenaran?)
Luistro mengakhiri doanya dengan menyerukan masyarakat untuk melawan tirani, sambil mengatakan bahwa Tuhan menyediakan.
“Mari kita lawan tirani, sumpah serapah, dan penipuan. Berdiri di Filipina. Tuhanmu tidak lalai. Amin,” dia berkata.
(Mari kita berperang melawan tirani, kutukan dan penipuan. Bangkitlah, Filipina. Tuhanmu tidak akan meninggalkanmu. Amin.) – Rappler.com
