blog.fcuzhhorod.com

BIRMINGHAM, Inggris – Perdana Menteri Inggris Liz Truss terpaksa melakukan tindakan memutar balik yang memalukan pada Senin (3 Oktober) setelah kurang dari sebulan menjabat, membatalkan pemotongan tarif pajak penghasilan tertinggi yang telah memicu kerusuhan dan membantu pasar keuangan . pemberontakan di partainya.

Menteri Keuangan Kwasi Kwarteng mengatakan keputusan itu dibuat dengan “kerendahan hati dan penyesalan” setelah beberapa anggota parlemen dari Partai Konservatif yang berkuasa bereaksi dengan marah terhadap usulan agar belanja publik dan kesejahteraan dapat dipotong untuk membiayai pemotongan pajak bagi orang-orang terkaya.

Kwarteng juga akan memajukan publikasi rencananya untuk memotong utang Inggris, bersama dengan perkiraan pertumbuhan ekonomi, kata sumber pemerintah, dalam kemunduran lain di tengah seruan dari beberapa Konservatif bahwa tindakan tersebut sangat diperlukan untuk meyakinkan pasar.

Saat berpidato di konferensi tahunan partainya yang dihadiri para anggota parlemen dan pendukungnya, Kwarteng mengakui adanya “gejolak kecil” dalam seminggu terakhir, namun berpendapat bahwa pemerintah harus melanjutkan jalur baru untuk menghidupkan kembali pertumbuhan.

“Hari yang luar biasa,” katanya diiringi tepuk tangan. “Itu sulit, tapi kami harus fokus pada pekerjaan yang ada, kami harus bergerak maju. Tidak ada lagi gangguan.”

Truss – yang dipilih sebagai perdana menteri oleh anggota partai tetapi tidak dipilih oleh masyarakat luas – berusaha untuk mengguncang perekonomian dari pertumbuhan stagnan selama satu dekade dengan rencana gaya tahun 1980-an untuk memotong pajak dan peraturan, yang semuanya didanai oleh pinjaman pemerintah dalam jumlah besar.

Menandakan putusnya “ortodoksi Perbendaharaan”, ia dan Kwarteng juga memecat pejabat paling senior di departemen keuangan pemerintah dan merilis rencana pemotongan pajak tanpa disertai prediksi berapa biayanya.

Para investor, yang terbiasa dengan Inggris sebagai pilar komunitas keuangan global, merasa kecewa. Pound mencapai rekor terendah terhadap dolar dan Bank of England (BoE) harus melakukan intervensi untuk mencegah keruntuhan dana pensiun.

“Ini luar biasa,” kata seorang anggota parlemen konservatif yang menolak disebutkan namanya. “Kerusakan sudah terjadi. Kami juga terlihat tidak kompeten.”

Orang dalam partai lainnya mengatakan pemerintah Konservatif, yang telah berkuasa selama 12 tahun di bawah pemimpin yang berbeda tetapi hanya dengan Truss sebagai perdana menteri sejak 6 September, sudah dalam mode “bertahan satu hari pada suatu waktu”, karena kepercayaan dan kredibilitas terkikis.

‘Beruntung memilikinya’

Meskipun penghapusan tarif pajak tertinggi hanya menyumbang sekitar £2 miliar dari £45 miliar pemotongan pajak yang tidak didanai, hal ini merupakan elemen yang paling memecah belah dari paket yang juga menghabiskan puluhan miliar pound untuk mensubsidi biaya energi.

Kurang dari sehari setelah Truss tampil di televisi BBC untuk membela kebijakan tersebut, Kwarteng mengeluarkan pernyataan yang mengatakan bahwa dia sekarang menerima bahwa kebijakan tersebut telah menjadi gangguan.

“Kami mendengarkan orang-orang,” katanya kepada Radio BBC. “Saya senang memilikinya.” Ia mengaku belum mempertimbangkan untuk mengundurkan diri.

Keputusan untuk mengubah haluan kemungkinan akan menempatkan Truss dan Kwarteng di bawah tekanan yang lebih besar, ancaman terbaru terhadap stabilitas politik di negara yang memiliki empat perdana menteri dalam enam tahun terakhir.

Jajak pendapat menunjukkan bahwa oposisi Partai Buruh kini unggul atas Partai Konservatif. Dua survei pada hari Senin menunjukkan Partai Buruh mendapat lebih dari 50% dukungan pemilih, sementara Partai Konservatif tertinggal sekitar 25 hingga 30 poin.

Ketika ditanya apakah Kwarteng harus mengundurkan diri atau dipecat, salah satu anggota parlemen konservatif mengatakan: “Menurut saya, dia sudah sangat lemah.”

Truss dan Kwarteng terpilih menjadi anggota pemerintahan pada tahun 2019 ketika mantan pemimpin Boris Johnson menang telak berdasarkan manifesto yang sangat berbeda, berjanji untuk meningkatkan belanja pemerintah, khususnya di daerah-daerah yang lebih miskin di Inggris.

Johnson digulingkan dari jabatannya setelah tiga tahun karena pemberontakan partai atas tindakannya.

Truss memenangkan perlombaan untuk menggantikannya setelah berjanji untuk menghidupkan kembali perekonomian. Namun ketika ia membela kebijakan pemotongan pajaknya pada hari Minggu, 2 Oktober, ia tidak dapat mengesampingkan pemotongan belanja publik dan pembatasan pembayaran kesejahteraan untuk menyeimbangkan pembukuan.

Institute for Fiscal Studies mengatakan belanja pemerintah harus dipotong kecuali Kwarteng juga membatalkan kebijakan-kebijakan lain yang tidak didanai, sebuah prospek yang tidak menyenangkan bagi banyak orang karena layanan kesehatan, sekolah, dan peradilan di negara tersebut semakin retak di bawah tekanan.

Kwarteng sebelumnya mengatakan ia akan menyampaikan pernyataan fiskal pada 23 November yang merinci bagaimana ia akan memotong utang beserta perkiraan lengkap pertumbuhan ekonomi dari pengawas fiskal independen Inggris, Office for Budget Responsibility (OBR).

Namun dalam pidato konferensinya, dia mengatakan akan mempublikasikan rincian ini “segera”, dan sumber pemerintah mengatakan kepada Reuters bahwa “OBR bisa bergerak lebih cepat, kami juga bisa.”

Itu Waktu keuangan kata Kwarteng diperkirakan akan mempercepat penerbitannya hingga akhir bulan ini, seraya menambahkan bahwa pernyataannya akan menguraikan rencana lima tahun untuk memotong utang, termasuk tindakan keras terhadap belanja publik.

Banyak anggota Partai Konservatif telah memperingatkan bahwa pemotongan pajak dan belanja berisiko membawa mereka kembali ke citra “partai buruk” mereka seperti 20 tahun lalu.

Ben Houchen, wali kota Tees Valley dari Partai Konservatif di timur laut Inggris, mengatakan bahwa dia memahami prinsip pemotongan pajak, namun mengatakan bahwa tindakan seperti itu di tengah krisis biaya hidup bagi jutaan orang adalah “sangat naif.”

“Apakah saya akan melakukannya? Sama sekali tidak,” katanya.

Partai Buruh mengatakan pemerintah telah menghancurkan kredibilitas ekonominya dan merusak perekonomian.

Untuk menunjukkan betapa tidak terduganya partai politik dominan di Inggris, salah satu mantan menteri, Nadine Dorries, yang mendukung Truss sebagai perdana menteri kurang dari sebulan yang lalu, kini mengatakan dia harus mengadakan pemilu karena dia tidak memiliki mandat pribadi untuk tidak memerintah. .

Kerugian historis

Meskipun pound telah pulih dari posisi terendah minggu lalu, obligasi pemerintah sebagian besar gagal menutup kerugian bersejarah yang diderita akibat “anggaran mini” – dengan pengecualian utang jangka panjang yang tunduk pada dukungan BoE.

Para investor dan ekonom mengatakan perubahan haluan ini merupakan langkah yang tepat, namun pemerintah perlu melangkah lebih jauh.

“Masalahnya bukanlah perubahan pajak yang diumumkan dalam anggaran mini, namun kebijakan institusional ‘bumi hangus’ yang mendahuluinya,” kata Simon French, kepala ekonom di pialang Panmure Gordon. “Premium risiko Inggris kemungkinan akan turun hanya jika ditangani.”

S&P Global mengatakan perubahan arah tersebut tidak “secara material mempengaruhi” perekonomian di balik tindakannya pada hari Jumat, 30 September, yang menempatkan peringkat kredit AA Inggris pada peringatan penurunan peringkat.

Jane Foley, kepala strategi valas dan suku bunga di Rabobank, mengatakan baru akan menjadi jelas apakah pemerintah telah berbuat cukup setelah intervensi BoE berakhir pada 14 Oktober.

“Aset-aset Inggris, pound dan emas masih belum pulih,” katanya. – Rappler.com

$1 = 0,8884 pon