‘Diplomat AS’ mengatakan Balangiga Bells dikirim kembali ‘karena Duterte’
“Tidak seorang pun kecuali siapa pun yang boleh mengklaim keberhasilannya,” kata Presiden Rodrigo Duterte
Mengeklaim: Daniel Russel, diplomat Amerika, mengatakan Lonceng Balangiga dikembalikan dari AS ke Filipina karena Presiden Rodrigo Duterte.
Blog insiderph.com memposting klaim tersebut di situsnya pada Selasa, 11 Desember. Sejak itu, postingan tersebut telah dibagikan sebanyak 11 kali ke berbagai halaman dan grup Facebook. Semua ini menyumbang total gabungan setidaknya 15.000 interaksi. Halaman dan grup yang digunakan untuk menyebarkan klaim ini memiliki total dua juta pengikut.
Klaim tersebut juga diposting oleh blog bayangpilipinas.com dan pengguna Facebook Peña L. Don dan Sicnarf Escolano Latop, yang ia posting ke grup publik, “Komentator Media Sosial Aktif Filipina.”
Klaim ini dikirimkan ke Rappler oleh sejumlah pembaca untuk diverifikasi.
Peringkat: SALAH
Fakta: Tidak ada kutipan seperti itu dari Russel. Duterte sendiri mengatakan tidak seorang pun boleh mengambil pujian atas kembalinya lonceng tersebut.
“Pengembalian lonceng tersebut atas permintaan rakyat Filipina,” kata Duterte pada 13 Desember. Dia juga mengatakan bahwa “tidak seorang pun kecuali siapa pun” yang harus mendapat pujian atas keberhasilan kembalinya Lonceng Balangiga.
Istana Malacañang sebelumnya pada 11 Desember mengatakan itu adalah milik Presiden Rodrigo Duterte keinginan politik yang memungkinkan kembalinya lonceng tersebut. Mantan Asisten Khusus Presiden Christopher “Bong” Go juga mengatakan bahwa ini adalah upaya Duterte, namun “dia tidak menghargai upaya tersebut.”
Kedutaan Besar AS juga menyampaikan sentimen serupa.
Seperti dikutip dalam laporan GMA News 10 Desember, juru bicara Kedutaan Besar AS Molly Koscina mengatakan lonceng tersebut telah dikembalikan “bukan karena peristiwa atau pernyataan tertentu.”
“Ada sejumlah presiden, sejumlah menteri pertahanan, sejumlah duta besar Amerika dan Filipina yang telah berupaya untuk mengembalikan lonceng Balangiga. Ini adalah kerja keras dan protes selama puluhan tahun dari para veteran, dan masalah hukum yang menyertainya,” kata Koscina.
Rappler menghubungi organisasi Russell, Asia Society Policy Institute (ASPI), untuk mengonfirmasi apakah dia memang mengatakan hal yang dikaitkan dengannya. ASPI belum memberikan jawabannya.
Kalaupun benar, pernyataan Russel tidak akan mempunyai pengaruh resmi karena ia bukan lagi diplomat atau pegawai negeri, seperti yang dikonfirmasi Koscina kepada Rappler melalui email.
Menurut halaman profilnya di situs web ASPI, Russel (bukan Russell seperti yang dieja di blog dan postingan Facebook) saat ini menjabat sebagai Wakil Presiden Keamanan Internasional dan Diplomasi ASPI. Dia adalah Asisten Menteri Urusan Asia Timur dan Pasifik di Departemen Luar Negeri AS dari Juli 2013 hingga Maret 2017.
Juga belum ada pemberitaan mengenai dugaan pernyataan Russel tersebut.
Sementara itu, postingan di insiderph.com dan bayangpilipinas.com (yang mengutip blog sebelumnya sebagai sumbernya) menyalin sebagian besar konten teks mereka dari tanggal 11 Desember. Berita ABS-CBN melaporkan tanpa pengakuan atau kutipan. Dua paragraf terakhir, yang tidak ada dalam laporan ABS-CBN News, berbunyi:
Lebih lanjut diplomat Amerika Daniel Russell menyatakan (dari catatan) bahwa lonceng tersebut dikembalikan karena Pres. Strategi Duterte dalam geopolitik yang membuat AS mengabulkan permintaan Duterte untuk mengembalikan Lonceng Balangiga.
“Kami mengembalikan Lonceng Balangiga karena Pres. Duterte,” kata Russell.
Kedua paragraf tersebut merupakan caption postingan Sicnarf Escolano Latop di Facebook, sedangkan caption postingan Peña L. Don menyerang ABS-CBN, kaum liberal, dan “pembocor berita palsu”.
Foto yang digunakan dalam postingan tersebut berasal dari konteks yang berbeda, jauh dari kembalinya Lonceng Balangiga. Foto pertama adalah foto terbalik Russel berbicara di Foreign Press Center di Washington pada tanggal 4 Februari 2014. Yang kedua adalah dia dalam wawancara media di Departemen Luar Negeri Filipina pada 24 Oktober 2016.
Russel pernah mengomentari Duterte di masa lalu. Pada bulan Oktober 2016, diplomat senior untuk Asia Timur saat itu mengatakan pernyataan anti-AS Duterte “menyakitkan dan penuh rahasia”. Duterte langsung membantah ucapannya.
Mengingat kecenderungan Duterte terhadap Tiongkok, Russel Duterte juga memperingatkan hal tersebut memilih antara Amerika Serikat dan Tiongkok.
Lonceng Balangiga adalah 3 lonceng yang diambil dari Gereja San Lorenzo de Martir di Balangiga, Samar Timur oleh Angkatan Darat AS pada tahun 1901 selama Perang Filipina-Amerika. Setelah 117 tahun, AS mengembalikan loncengnya ke Filipina pada 11 Desember. (MEMBACA: FAKTA CEPAT: Pembantaian Balangiga)
Blog insiderph.com mirip dengan blog lain yang pernah diulas Rappler. Itu tidak menyebutkan editornya, rincian kontak, profil perusahaan, dan tidak menampilkan nama lengkap penulis di baris demi baris. Isinya sebagian besar pro-administrasi dan anti-oposisi.
Menurut pencarian whois di ICANN, insiderph.com merupakan situs yang terbilang baru, dibuat pada tanggal 21 September 2018. – Miguel Imperial/Rappler.com
Beritahu kami tentang halaman, grup, akun, situs web, artikel, atau foto Facebook yang mencurigakan di jaringan Anda dengan menghubungi kami di [email protected]. Mari kita lawan disinformasi Periksa Fakta satu per satu.
