blog.fcuzhhorod.com

Grup ini dikenal karena memanfaatkan cerita rakyat dan tradisi Filipina dalam musik mereka

MANILA, Filipina – Sejak debut mereka pada tahun 2021, boy grup P-pop ALAMAT telah mempromosikan budaya Filipina di setiap kesempatan.

Dari single debut mereka “kbye” yang menampilkan bait-bait dalam tujuh bahasa Filipina yang berbeda, hingga EP terbaru mereka Maju mengalami sorotan unik Pinoy, grup ini menempatkan “P” di P-pop, dengan cara yang paling disengaja.

Saat grup tersebut dibentuk pada tahun 2020, direktur kreatif Jason Paul Laxamana memastikan setiap anggota fasih berbahasa ibu kota asal mereka. Idenya sejak awal adalah “untuk benar-benar mewujudkan Filipina,” seperti yang dikatakan Jason.

Hasilnya adalah musik yang berbeda dari apa pun yang pernah kita dengar sebelumnya – menyatukan kesegaran pop dan keakraban tradisi, yang didasarkan pada sifat perkusi bahasa-bahasa Filipina.

Bagi anggota ALAMAT Taneo, Mo, Tomas, R-ji, Jao dan Alas, ini merupakan kebanggaan sekaligus tekanan bagi mereka untuk menunjukkan gambaran Filipina yang lebih beragam.

“Itulah alasan kami ingin bergabung,” kata Taneo dalam sebuah wawancara di Rappler Live Jam.

“Ini sangat membanggakan; di saat yang sama dia juga berada di bawah tekanan karena banyak orang berbakat di Filipina dan kamilah yang dipilih untuk mewakilinya di bidangnya.,” kata Tomas.

(Ini membuat kami bangga; di saat yang sama, kami merasakan tekanan karena ada begitu banyak orang berbakat di Filipina, dan kamilah yang terpilih mewakili kampung halaman kami.)

Meskipun ALAMAT mengambil inspirasi dari budaya rakyat Filipina, band ini terus-menerus menapaki batas antara apresiasi dan apropriasi – namun mereka belum melewati batas tersebut. Musik mereka terasa seperti perayaan, bukan eksploitasi, terhadap orang Filipina – dan itu mungkin tergantung pada keseriusan mereka dalam mendekati setiap lagu.

Diakui Mo, meski awalnya mereka tidak begitu paham dengan budaya kampung halamannya, namun mereka mendapatkan bimbingan dari Jason dan juga memastikan untuk melakukan penelitian.

Tomas menambahkan, mereka juga memastikan untuk bertanya kepada warga sekitar jika meminjam unsur budaya tertentu. Misalnya, lagu mereka “ILY ILY”, yang menceritakan kisah keluarga OFW, meminjam syair dari lagu pengantar tidur Hiligaynon di mana seorang bayi ditidurkan saat ibunya pergi.

Seperti yang diungkapkan Tomas, saat mengerjakan lagu tersebut, mereka sendiri berbicara dengan Hiligaynon untuk mendapatkan konteks lebih lanjut.

“Kami tidak ingin ada yang melanggarnya. Karena budaya juga ada aturannya, makanya kita juga mempelajarinya karena tidak ingin merendahkan budaya tersebut (Kami tidak ingin melanggar apa pun. Karena budaya ada aturannya, makanya kami mempelajarinya karena kami tidak ingin merendahkan budaya),” jelas Tomas.

Pada akhirnya, kelompok ini bangga melakukan apa yang mereka lakukan, terutama karena masyarakat Filipina dibanjiri media asing.

“Sangat bangga, apalagi sekarang kita tampaknya lebih rentan terhadap pengaruh asing, dan biasanya kita tidak mendengar budaya dan bahasa kita sendiri. Ini sangat luas dan sangat indah. Sekarang kami bisa mewakilinya, kami sangat bangga,“Ayo,” katanya.

(Hal ini membuat kami sangat bangga, apalagi saat ini kami terlihat lebih rentan terhadap pengaruh asing dan biasanya kami tidak mendengar budaya dan bahasa kami sendiri. (Kebudayaan kami) begitu luas dan begitu indah. Sekarang kami bisa mewakili itu, kami sangat bangga.) – Rappler.com