blog.fcuzhhorod.com

(DIPERBARUI) Anggota parlemen Makabayan mengunjungi Penjara Bilibid Baru untuk memeriksa kondisi kehidupan para narapidana

MANILA, Filipina (DIPERBARUI) – Pembongkaran lapak di Penjara New Bilibid (NBP) dilaporkan memaksa beberapa narapidana lanjut usia untuk tidur di luar.

Beberapa anggota parlemen sayap kiri mengetahui hal ini saat berkunjung ke kompleks keamanan maksimum NBP pada Selasa, 29 Oktober.

Bekas gubuk itu, cara untuk meringankan kondisi (para tahanan)… Tapi semuanya dibongkar. Jadi benar, situasinya sama dengan yang lain, mereka tidur di pinggir jalan dan ketika hujan, mereka bilang lari ke tempat mereka bisa bersembunyi.” kata perwakilan Bayan Muna, Ferdinand Gaite.

(Lokasi seharusnya menjadi cara untuk membantu meringankan kondisi para tahanan…. Tapi mereka menghancurkan semuanya. Jadi situasi di mana beberapa dari mereka tidur di jalan di dalam kompleks adalah benar, dan ketika hujan, akan terjadi harus lari mencari perlindungan.)

France Castro, perwakilan Aliansi Guru Peduli, mengatakan hal itu “menyedihkan”.

“Ini tragis. Mereka juga manusia. Kita harus memperlakukan mereka (sebagai) manusia, yang juga berhak atas kebutuhan dasar,” dia berkata.

(Ini memilukan. Mereka juga manusia. Kita harus memperlakukan mereka seperti orang yang berhak atas kebutuhan dasar.)

Bersama Castro dan Gaite dalam inspeksi tersebut terdapat Carlos Zarate, perwakilan Bayan Muna, dan Fides Lim, juru bicara kelompok hak asasi manusia.

Hak berkunjung ditangguhkan selama 3 minggu untuk memberi jalan bagi pembongkaran bangunan ilegal di dalam penjara. Keluarga narapidana dan KAPATID sebelumnya mengklaim bahwa sebanyak 7 narapidana telah meninggal sejak 15 Oktober karena dehidrasi dan kurangnya obat-obatan karena anggota keluarga khawatir dengan kurangnya akses terhadap para narapidana.

Selain kurangnya tempat tidur yang layak, pasokan listrik di NBP juga terputus-putus, kata Gaite, seraya mencatat bahwa listrik di fasilitas tersebut hanya menyala dari jam 4 sore hingga jam 8 malam.

“Panas. Dan tentu saja, seperti yang kami katakan, rekan-rekan kami di sini adalah manusia dan mereka tetap berhak mendapatkan fasilitas yang layak.” (Panas. Dan tentu saja, seperti yang kami katakan, saudara-saudara kita di sini adalah manusia dan mereka masih berhak atas fasilitas yang layak.)

Respon kemanusiaan yang cepat diperlukan

Sisa-sisa operasi pembersihan masih dapat dilihat di Kuadran 1 kompleks dengan keamanan maksimum, di mana para tahanan mengisi kendi air mereka di samping tumpukan puing.

Tepat di bawah dek observasi dimana para wartawan diperbolehkan untuk menginap, seorang narapidana memegang paket dekstrosanya sendiri sementara narapidana lainnya mendorong kursi rodanya di bawah terik matahari.

Gerald Bantag, kepala Biro Pemasyarakatan (BuCor), ingin membongkar jeruji di NBP untuk membantu membatasi jumlah selundupan yang diselundupkan. Namun anggota parlemen Makabayan mengatakan pembongkaran tersebut ternyata menjadi pedang bermata dua karena beberapa narapidana kini tidak memiliki tempat tinggal yang layak di NBP yang penuh sesak.

Zarate mengatakan mereka ingin bertemu dengan Bantag pada hari Selasa, namun ketua BuCor tidak ada di tempat. Para anggota parlemen Makabayan akan kembali ke NBP pada tanggal 15 November, dengan harapan dapat menyampaikan kekhawatiran mereka langsung ke Bantag.

“Jadi hanya itu yang kami minta – dalam keterlibatan berkelanjutan ini, yaitu untuk kondisi kemanusiaan, mari kita lihat, terutama para lansia, orang sakit, dan mereka yang benar-benar membutuhkan bantuan dari pimpinan NBP,” kata Zarate.

(Hanya ini yang kami minta – agar manajemen NBP segera memberikan bantuan kemanusiaan kepada mereka yang membutuhkan, terutama orang lanjut usia dan orang sakit.)

Juru bicara BuCor Wena Dalagan mengatakan hak kunjungan keluarga di NBP akan dipulihkan pada Rabu, 30 Oktober.

Bebaskan tahanan politik

Zarate juga berharap gedung 11A dan 11 B di Kuadran 2, tempat tinggal 61 tapol saat ini, terhindar dari perintah pembongkaran Bantag.

Wakil Ketua Minoritas DPR itu menjelaskan, Bayan Muna telah membangun gedung-gedung tersebut di NBP beberapa tahun lalu untuk menampung para tapol.

“Karena ini bukan struktur brigade atau NBP biasa. Inilah bangunan-bangunan yang dibangun Bayan Muna pada masa Ka Satur Ocampo dan para tahanan politik berada di sana. Jadi tidak ada jaminan tidak akan dibongkar. Ini adalah salah satu masalah yang juga ingin kami atasi,” kata Zarate.

(Ini bukan bangunan biasa di NBP. Ini adalah bangunan yang dibangun Bayan Muna untuk para tahanan politik pada masa Ka Satur Ocampo. Jadi tidak ada jaminan bahwa bangunan tersebut tidak akan dibongkar. Ini adalah salah satu isu yang kami ingin meningkatkan.) – Rappler.com