• November 24, 2024

Dunia usaha Asia-Amerika menderita jumlah korban pandemi yang tidak proporsional

Pembatasan terkait pandemi ini sangat sulit diterapkan pada restoran, toko, salon kuku, dan industri jasa lainnya dimana banyak perusahaan milik Asia terkonsentrasi di AS.

Setelah ditutup selama dua bulan tahun lalu, Jan-le Low dan keluarganya mengurangi jam kerja di restoran mereka di Las Vegas dan mengubah sebagian besar ruang makan mereka menjadi pusat pengiriman makanan.

Makan di luar ruangan bukanlah pilihan di tengah panasnya gurun. Konvensi yang mendatangkan pengunjung telah dibatalkan karena virus corona.

“Jika Anda tidak beradaptasi, Anda akan tertinggal,” kata Low, yang keluarganya telah memiliki Satay Thai Bistro and Bar selama lebih dari 15 tahun. Meskipun ada perubahan, penjualan pada tahun 2020 turun sekitar 50% dibandingkan tahun sebelumnya.

COVID-19 berdampak pada bisnis-bisnis milik warga Amerika keturunan Asia di berbagai bidang.

Penutupan dan pembatasan pertemuan di dalam ruangan akibat pandemi sangat menyulitkan restoran, toko, salon kuku, dan industri jasa lainnya yang merupakan tempat terkonsentrasinya banyak bisnis milik orang Asia.

Hambatan bahasa dan kurangnya hubungan perbankan telah mempersulit beberapa pemilik usaha untuk mengakses bantuan pemerintah, bahkan ketika mereka menghadapi lapisan ketakutan tambahan di tengah meningkatnya kejahatan rasial terkait dengan retorika rasis yang ditujukan kepada orang-orang Asia yang menyalahkan virus corona.

Menurut hal laporan dirilis bulan lalu oleh Federal Reserve New York dan GAAP yang berfokus pada wirausahawan lanjut usia yang merupakan 80% dari seluruh pemilik usaha kecil, perusahaan kecil yang dimiliki oleh orang Amerika keturunan Asia bernasib lebih buruk dibandingkan perusahaan yang dimiliki oleh orang Amerika berkulit hitam dan Amerika Hispanik – meskipun ada pandemi di posisi ekonomi yang lebih kuat.

KONTRAKTOR. Pemilik Jan-le Low berpose di Satay Thai Bistro and Bar di Las Vegas, Nevada, 28 Maret 2021.

Foto oleh Bridget Bennett/Reuters

Kerugian finansial yang signifikan

Sekitar 9% bisnis milik orang Amerika keturunan Asia berada dalam ‘kesulitan’ keuangan pada tahun 2019 — jauh lebih rendah dibandingkan 19% bisnis milik orang kulit hitam dan 16% bisnis milik orang Hispanik, mengingat pemeringkatan tersebut didasarkan pada profitabilitas, skor kredit dan pendanaan bisnis, menurut penelitian Fed New York. Di antara perusahaan milik kulit putih, angkanya adalah 6%.

Namun perusahaan-perusahaan milik warga Amerika keturunan Asia terkena dampak yang lebih parah pada awal krisis ini. Pada akhir bulan Maret, penjualan untuk bisnis Asia-Amerika turun lebih dari 60% dibandingkan tahun sebelumnya, lebih besar dari penurunan sekitar 50% yang dialami oleh bisnis kecil lainnya, menurut riset dari Institut JPMorgan Chase.

Sekitar 90% perusahaan kecil Asia-Amerika dalam studi The Fed di New York kehilangan pendapatan tahun lalu, lebih besar dari 85% perusahaan kulit hitam, 81% perusahaan Hispanik, dan 77% perusahaan kulit putih.

Michael Park, pemilik Bobby Schorr Cleaners di Philadelphia, mengatakan bisnis dry-cleaning yang dimiliki keluarganya selama 34 tahun terkadang hanya menghasilkan penjualan sekitar $100 per hari di awal pandemi, kurang dari sepersepuluh dari penjualan normal. Bisnis sedikit meningkat selama musim panas karena masyarakat menjadi lebih nyaman untuk bepergian, namun penjualan masih sekitar 25% dari tingkat sebelum pandemi, katanya.

Park menggunakan hibah dan pinjaman usaha kecil untuk menutupi pengeluaran dasar. “Kami hanya berusaha untuk tetap bertahan,” katanya.

Masalah dalam mengakses bantuan

Jamie Lee, yang bekerja untuk organisasi pengembangan masyarakat yang mendukung perumahan, pembangunan dan usaha kecil di distrik Chinatown Seattle, mengatakan banyak tuan tanah tempat dia bekerja cukup tahu bahasa Inggris untuk melayani pelanggan tetapi merasa tidak nyaman mengisi formulir keuangan yang rumit. diperlukan untuk digunakan dalam hibah dan bantuan pemerintah, seperti Program Perlindungan Gaji (PPP).

Bisnis milik minoritas sebagian besar dikecualikan dari putaran pertama pinjaman KPS yang dikeluarkan musim semi lalu, menurut penelitian yang diterbitkan pada bulan Januari oleh Robert Fairlie dari Universitas California di Santa Cruz dan Frank Fossen dari Universitas Nevada. Para peneliti menemukan bahwa lebih banyak dukungan untuk usaha milik minoritas datang setelah program ini disesuaikan untuk mencakup lebih banyak partisipasi dari pemberi pinjaman yang lebih kecil dan berbasis komunitas.

Low, mitra pengelola restoran Thailand di Nevada, mengatakan bahwa mengajukan pinjaman KPS terasa seperti berebut tisu toilet di bulan-bulan awal krisis. Dia akhirnya menemukan pemberi pinjaman kecil—bukan bank besar yang biasanya bekerja sama dengan restoran keluarganya—yang bersedia memproses permohonannya.

Di Washington, Teizi Mersai, manajer operasi bisnis Lam’s Seafood Market, sebuah toko kelontong milik Vietnam-Amerika di daerah yang dikenal sebagai Seattle’s Little Saigon, mengatakan dia dan pemilik toko ibu-dan-pop lainnya berterima kasih atas dukungan yang mereka berikan. telah menerima bantuan dari kelompok-kelompok lingkungan yang membantu mereka mengajukan permohonan bantuan dan memanfaatkan sumber daya lainnya.

“Masyarakat benar-benar bersatu,” katanya.

Mersai juga bergabung dengan layanan pengiriman sehingga pelanggan dapat memesan bahan makanan secara online. Diperlukan waktu sekitar 6 bulan untuk sepenuhnya menyiapkannya karena ia dan stafnya harus meneliti platform dan kemudian memotret ribuan produk Asia yang mereka tawarkan, termasuk minuman, mie, dan makanan ringan yang tidak ditampilkan dalam gambar stok yang disediakan oleh pihak ketiga yang disediakan bukan di situs web.

Perpindahan ke pasar online dan pelonggaran pembatasan akan membantu penjualan, kata Mersai.

Beberapa minggu yang lalu, terjadi sesuatu yang membuat para staf menjadi gila. Seorang pegawai toko, yang merupakan orang Amerika keturunan Asia, ditembak dalam perjalanan pulang kerja. Karyawan tersebut tidak mengalami luka serius akibat pukulan di wajahnya dan tidak jelas apakah serangan tersebut merupakan kejahatan rasial. Namun rekan-rekan mengambil tindakan pencegahan.

“Kami pada dasarnya memberitahu semua orang untuk memastikan Anda bepergian berpasangan sebanyak mungkin,” kata Mersai. – Rappler.com