blog.fcuzhhorod.com

Rumah tangga Jepang yang menerima stimulus tunai lebih cenderung menabung atau membayar utang, hal ini menyulitkan para pembuat kebijakan, yang sedang berjuang untuk meningkatkan konsumsi.

TOKYO, Jepang – Ketika Jepang memberikan uang sebesar $870 kepada sopir bus Tokyo, Keiki Nambu dan istrinya, Takako, untuk masing-masing sembilan anak mereka, mereka membelanjakannya persis seperti yang ditakutkan pemerintah: membayar cicilan rumah alih-alih berbelanja.

Kehati-hatian finansial seperti itu telah membantu rumah tangga Jepang mengumpulkan aset sebesar $17 triliun selama bertahun-tahun, dengan lebih dari setengahnya berupa tabungan. Namun hal ini juga menyulitkan para pembuat kebijakan, yang sedang berjuang untuk meningkatkan konsumsi dan meningkatkan perekonomian yang hampir mati.

Pemerintahan Perdana Menteri Fumio Kishida memberikan hampir $17 miliar stimulus tunai kepada keluarga-keluarga. Namun tidak seperti stimulus AS yang meningkatkan belanja konsumen, dampaknya terlihat terbatas di Jepang, dimana rumah tangga lebih cenderung menabung atau membayar utang seperti Nambus.

Hal ini menyoroti masalah yang terus-menerus terjadi di negara dengan perekonomian terbesar ketiga di dunia, dimana utang pemerintah sudah melebihi dua kali lipat produk domestik bruto (PDB).

“Jika gaji ayah tetap sama tetapi harga terus naik, yang bisa kami lakukan hanyalah memintanya melakukan yang terbaik dan bekerja sebanyak yang dia bisa,” kata Takako, 39 tahun.

Suaminya berpenghasilan sekitar $44.000 per tahun, termasuk “bonus” tambahan yang dibayarkan dua kali setahun oleh perusahaan-perusahaan Jepang, namun dikurangi ketika masa sulit, seperti yang terjadi selama pandemi. Pada akhirnya, uang stimulus hanya membantu mengimbangi kekurangan tersebut, kata Keiki.

Usia anak-anak Suku Nambus berkisar antara kurang dari satu tahun hingga 17 tahun. Anak-anak hanya diberi air dan susu untuk diminum, padahal keluarga tersebut mengonsumsi susu sekitar lima liter sehari. Keiki memastikan anak-anak segera mandi untuk menekan tagihan air.

Dari segi ukuran, Nambus tidak seperti biasanya – rata-rata rumah tangga di Jepang telah menyusut menjadi 2,21 orang pada akhir tahun 2020 dari 2,82 orang pada tahun 1995, menurut data sensus. Rata-rata Tokyo bahkan lebih kecil lagi, yaitu 1,92.

Namun, sikap berhemat mereka adalah hal biasa.

Penabung besar

Konsumsi swasta menyumbang lebih dari setengah PDB Jepang.

Tetapi rumah tangga hanya boleh membelanjakan 10% dari dana stimulus dan menyimpan sisanya, kata Koya Miyamae, ekonom senior di SMBC Nikko Securities. Ketidakpastian ekonomi membuat konsumsi tetap datar, tambah Miyamae, dan lonjakan infeksi Omicron baru-baru ini juga membuat masyarakat enggan berbelanja.

Ekonom lain, Hideo Kumano dari Dai-ichi Life Research Institute, memperkirakan bahwa sekitar 75% dari bantuan tersebut akan digunakan sebagai tabungan, meskipun ia memperingatkan bahwa jumlah tersebut bisa lebih tinggi jika orang tua memutuskan untuk menyisihkan lebih banyak uang untuk pendidikan anak-anak mereka.

Kekhawatiran bahwa uang tersebut akan ditabung memaksa beberapa kota membayar setengah dari stimulus sebagai voucher. Tokyo bukan salah satu dari mereka.

Pembayaran tunai secara terpisah kepada seluruh penduduk Jepang pada awal pandemi menyumbang sekitar 27% dari uang yang dibelanjakan, menurut survei yang dilakukan oleh Mitsubishi Research Institute pada bulan Juli 2020.

Nambus menerima total sekitar $8.700 dari putaran stimulus ini – 100.000 yen ($870) per anak dan pembayaran satu kali lainnya dari pemerintah.

Mereka awalnya tergoda dengan ide perjalanan keluarga semalaman ke hotel yang dikelola oleh lingkungan kota mereka. Pada akhirnya, penghematanlah yang menang, meskipun mereka menghabiskan sekitar $210 untuk sushi dan es krim.

Mereka juga akan menggunakan sebagian uangnya untuk membeli tas sekolah dan pakaian olahraga untuk Keifu (6), yang mulai masuk sekolah dasar pada bulan April.

Baju olah raga bekas itu sudah terlalu lusuh setelah dipakai oleh enam kakaknya. – Rappler.com

$1 = 115,3400 yen