Steven Spielberg menata ulang ‘West Side Story’ sebagai penggemar seumur hidup
Ini adalah ringkasan yang dibuat oleh AI, yang mungkin memiliki kesalahan. Untuk konteksnya, selalu rujuk artikel selengkapnya.
Spielberg mengatakan mengarahkan musikal pertamanya adalah tantangannya yang paling berisiko
LOS ANGELES, AS – Steven Spielberg telah menciptakan kembali musik klasik cerita sisi barat di kepalanya selama beberapa dekade, namun ia mengatakan bahwa hal tersebut justru menjadi tantangannya yang paling berisiko.
Setengah abad setelah musikal yang ditulis oleh Leonard Bernstein dan Stephen Sondheim memenangkan 10 Oscar, Spielberg telah menata ulang kisah cinta yang berlatarkan geng jalanan yang bersaing untuk generasi baru, tetapi dengan rasa hormat dari seorang penggemar sejati.
“Liriknya telah menjadi bagian hidup saya selama 65 tahun,” katanya. “Semua anak saya sudah hafal albumnya dan saya punya video rumahan anak-anak saya tampil cerita sisi barat di ruang tamu kita.”
Sondheim, yang menulis lirik untuk musikal tersebut, meninggal pada usia 91 tahun tiga hari sebelum pemutaran perdana film baru tersebut di dunia.
Versi terbaru dari cerita sisi baratUpaya pertama Spielberg dalam menyutradarai musikal dibuka di bioskop-bioskop di seluruh dunia mulai Senin, 6 Desember, dengan semua karakter Latin yang dimainkan oleh aktor-aktor Latinx dan koreografi yang memberikan anggukan penuh kasih pada karya asli yang inovatif tanpa mereproduksi secara langsung.
“Tidak ada seorang pun yang memerankan Hiu, perempuan atau laki-laki, yang bukan keturunan Latin atau Latin…. Kami tidak ingin merias wajah siapa pun untuk meyakinkan penonton bahwa mereka adalah orang Puerto Rico,” kata Spielberg.
Berdasarkan karya Shakespeare Romeo dan Juliet, film baru ini lebih menekankan isu ras, imigrasi, kemiskinan dan marginalisasi, yang mendominasi kehidupan di daerah kumuh New York pada tahun 1950-an.
“Meskipun kami masih membuat film kami pada tahun 1957, sangat penting untuk menggunakan bahasa sehari-hari dari cara generasi ini berbicara dan berinteraksi satu sama lain saat ini,” kata Spielberg.
“Kami harus memperbarui drama tersebut agar dapat diterima karena kompleksitas yang dimiliki orang satu sama lain dalam masyarakat saat ini, mulai dari kampus, politik, hingga perbedaan ideologi.”
Spielberg mengatakan itu adalah tugas yang mengintimidasi, namun dia tidak perlu khawatir. Film tersebut, yang menampilkan bintang asli Puerto Rico, Rita Moreno, yang kini berusia 89 tahun, menjembatani generasi dengan mengambil peran berbeda, mendapat sambutan hangat.
milik Inggris Telegraf Harian menyebutnya sebagai “film terbaik Spielberg dalam 20 tahun” sedangkan Waktu Los Angeles mengatakan itu adalah “kemunduran yang luar biasa dan perbaikan yang lembut.”
Pendatang baru Rachel Zegler (20) memerankan Maria dengan semangat yang langka.
“Saya pikir dia biasanya digambarkan sebagai orang yang sangat hitam dan putih, gadis yang masih perawan, dan itu bukan Maria dari ibumu,” kata Zegler. “Dia sangat berbeda, sangat berbeda.”
Moreno, yang pada tahun 1962 menjadi orang Latin pertama yang memenangkan Oscar untuk perannya sebagai Anita yang penuh semangat, mengatakan perasaannya campur aduk untuk kembali ke kisah yang melejitkan kariernya.
“Saya tidak akan mengatakan saya tidak iri. Saya berharap saya bisa menjadi semuda itu lagi dan melakukannya lagi secara alami. Tapi itu tidak akan terjadi, dan saya mendapatkan bagian yang ditulis dengan indah ini,’ katanya. – Rappler.com
