• September 23, 2024

Seni dan Budaya: Wajah Sinulog 2023

CEBU, Filipina – Bagi Cebuanos, tahun 2023 dimulai dengan sebuah kejutan: kembalinya Sinulog, acara paling terkenal di Visayas Tengah.

Selama dua tahun, pandemi COVID-19 memaksa para pengikut Señor Sto. Niño tetap berada di dalam rumah, menghadiri Misa Novena melalui televisi, komputer, dan telepon seluler. Jalan-jalan di Cebu tidak ada pawai, parade jalanan dan kerumunan orang yang menari dan bernyanyi yang merupakan tanda Sinulog.

Pada Hari Sinulog, 15 Januari, Rappler berbicara kepada beberapa wajah di jalanan Kota Cebu.

RELAWAN. Jan Clinton Pilla dari Omega de Salonera Surigao del Norte, menjelaskan partisipasi mereka dalam Sinulog 2023 saat timnya beristirahat sebelum pertarungan ritual. Lance Pahang.

Van Clinton Pilla menyeberangi lautan untuk mempersembahkan pertunjukan kepada Sto. Niño. Dia adalah bagian dari tim kreatif Omega de Salonera yang beranggotakan sebelas orang di Surigao del Norte.

Rappler berbicara dengannya sebelum Grand Ritual Showdown, dan sebelum upacara penghargaan di mana timnya – yang semuanya baru pertama kali mengunjungi Sinulog – dinyatakan sebagai pemenang dalam Grand Ritual Showdown -Free Interpretation.

OMEGA DE SALONER. Penari yang memenangkan Grand Ritual Showdown di South Road Properties menunggu dimulainya Grand Parade. Lance Pahang.

“Giari kami adalah untuk menampilkan budaya kami di Pulau Bucas Grande. Ini disebut “Hinabangay”. jadi jika, membantu bersama-sama katanya pada Rappler.

(Kami datang ke sini untuk memamerkan budaya kami di Pulau Bucas Grande. Namanya “Hinabangay”. Artinya saling membantu.)

Hinabangay adalah festival sebulan penuh yang dirayakan di Pulau Bucas Grande untuk menghormati Señor San Nicolas de Tolentino. Dalam perayaan yang berlangsung selama sebulan tersebut, anggota masyarakat menyumbangkan tenaganya secara cuma-cuma dengan semangat membantu atau “interaktif.”

Sesuai dengan keinginan mereka untuk menampilkan budaya presentasi dan memberi, tim di balik penampilan Omega de Salonera menawarkan jasanya secara gratis.

“Semua pekerja kami, pembuat alat peraga, pelukis, semuanya tidak dibayar. Seperti lagunya, ‘korbankan hidupmu untuk menyenangkan Tuhan’. Yang secara harfiah itulah yang terjadi pada kami,” dia berkata.

(Setiap orang di belakang tim ini, mulai dari pembuat alat peraga, hingga pelukis, menawarkan jasa mereka secara gratis. Seperti lagunya, ‘berikan hidupmu untuk membahagiakan Tuhan’. Inilah yang sebenarnya terjadi pada kami. )

Meski kesulitan dalam perjalanan ke Cebu, Pilla mengatakan tim bersyukur dan bersemangat. Ditanya soal venue Sinulog 2023 yang kontroversial, dia mengaku sudah terbiasa dengan hujan dan lumpur. Mereka berlatih tanpa kenal lelah sejak November 2022, tambahnya.

Sekalipun lokasi SRPada isu yang sangat buruk bagi kami, sangat berlumpur… tempat tersebut sangat indah bagi kami. Kami benar-benar berpikir itu dibuat untuk kami karena itu sempurna ukuran dan ruangnya sangat bagus… jadi bagi kami, ini adalah waktu yang tepat untuk memasuki Sinulog,” dia berkata.

(Meskipun lokasi SRP telah ternoda karena buruk atau berlumpur, bagi kami itu…bagus. Kami benar-benar berpikir itu dibuat untuk kami karena ukuran dan ruangnya sempurna. Bagi kami, ini adalah waktu yang tepat untuk itu. kami memasuki Sinulog.)

Dan dia tidak salah. Selain menjuarai ajang bergengsi Ritual Showdown (kategori Free Interpretation), mereka juga meraih predikat Best in Street Dancing, Best in Costume, dan peringkat kedua Musikalitas.

DAFTAR: Pemenang Ritual Showdown Sinulog 2023

Selamat datang
INKLUSIF. Petugas Pengalihdayaan Proses Bisnis Jesseson Morata menjawab pertanyaan saat dia berjalan di parade akbar. Lance Pahang.

Jesson Morata adalah asisten manajer eksternal untuk pemasaran di perusahaan outsourcing proses bisnis (BPO) di Cebu.

Meskipun terik matahari dan lambatnya parade, Morata dan rekan kerja tanpa kenal lelah menari di samping kendaraan hias perusahaan mereka, berfoto dengan kerumunan penonton dan menjaga energi tetap tinggi. Ini, kata dia, merupakan tahun ketujuh perusahaannya mengikuti parade Sinulog Grand.

“Kita bertujuhst Saatnya bergabung dengan Sinulog dan ini untuk buku, boleh dibilang, karena kami sudah terbiasa dengan jalur lama dan media yang nyaman dan ini pertama kalinya, ”ujarnya merujuk pada venue baru.

“Ada begitu banyak tantangan beberapa hari sebelumnya, tapi sekarang kami sudah…tapi sejauh ini baik-baik saja,” tambahnya.

Industri BPO merupakan kontributor utama perekonomian kota dan salah satu pencipta lapangan kerja terbesar. Perusahaan Morata mempekerjakan 8.000 pekerja.

Untuk menjangkau tenaga kerja seluas itu, industri BPO harus inklusif, Morata

“Tanpa memandang usia, ras, orientasi seksual, dan keyakinan Anda, kami menyambut semua orang dengan tangan terbuka. Industri BPO adalah salah satu yang paling dinamis dan menjanjikan. Kita semua tahu bahwa semua industri terdampak oleh apa yang terjadi melalui COVID dan Odette, namun kami di sini dan tetap memberikan peluang bagi semua orang,” katanya kepada Rappler.

Kembali
DEDIKASI. Jin-jin Ouano duduk di trotoar mendengarkan misa beberapa blok dari Basilica Minore del Sto. Anak Cebu. Lance Pahang.

Jin-jin Ouano berasal dari Kota Mandaue, unit pemerintah daerah yang bertetangga dengan Kota Cebu.

Di bawah terik matahari sore, dia duduk di trotoar, beberapa blok dari Basilica Minore del Sto. Niño De Cebu. Dia membentuk bagian dari lautan umat yang masuk dan keluar dari Basilika yang ramai dan berdoa kepada Sto. Niño sebelum mereka melanjutkan perayaan.

“Kamu tidak akan lelah berjalan karena kamu akan kagum pada orang lain. Pandemi ini sedang berlangsung. Lihat saja di layar TV,” dia berkata.

(Kelelahan berjalan kaki akan hilang karena banyaknya orang di sekitar. Di masa pandemi, kita hanya menyaksikan perayaannya langsung dari TV.)

“Sejak pandemi, saya baru saja kembali. Karena belum ada pandemi, kami terus berkeliaran di Sinulog. Kami hanya di alun-alun,” dia menambahkan.

(Ini pertama kalinya saya kembali sejak pandemi. Sebelum pandemi, kami biasa keluar saat Sinulog. Kami biasa menginap di alun-alun.)

MEMUJA. Ribuan orang mendengarkan misa dan mempersembahkan lilin di Basilika untuk Sr. Sto. Nino. Lance Pahang.

Dia mengatakan keluarganya menolak menonton Parade Besar Sinulog secara tradisional karena jaraknya yang jauh dari tempat baru. Namun ia berdoa bersama umat lainnya untuk kelanjutan perayaan tahunan Sinulog.

“Saya berharap kita mendapatkan kesehatan yang baik dan terus berlanjut selamanya tanpa ada kekurangan. Pdoa orang-orang terus berlanjut. Itu dia. Itu hanya anugerah setiap hari,” katanya pada Rappler

(Saya berdoa untuk kesehatan yang baik dan terus berlanjut selamanya tanpa gangguan. Untuk perantaraan semua orang yang terus berlanjut. Itu saja. Serta agar kita diberkati dengan rahmat setiap hari.)

Sinulog 2023: Cahaya di ujung terowongan

– Rappler.com

Singapore Prize