Senat mengesahkan rancangan undang-undang yang mempromosikan bahasa isyarat Filipina
Ini adalah ringkasan yang dibuat oleh AI, yang mungkin memiliki kesalahan. Untuk konteksnya, selalu rujuk artikel selengkapnya.
RUU Senat tahun 1455 bertujuan untuk menjadikan FSL sebagai bahasa resmi komunitas tunarungu untuk ‘mempromosikan identitas, ekspresi, dan komunikasi mereka’
MANILA, Filipina – Senat mengesahkan RUU tersebut pada pembacaan ke-3 dan terakhir dari RUU yang bertujuan untuk mendeklarasikan Bahasa Isyarat Filipina (FSL) sebagai media pengajaran dan cara komunikasi resmi di Filipina.
RUU Senat (SB) 1455, disponsori oleh Senator Paolo Benigno Aquino IV, bertujuan menjadikan FSL sebagai bahasa resmi komunitas tunarungu untuk “mempromosikan identitas, ekspresi, dan komunikasi mereka”. Itu diadopsi pada hari Selasa 28 Agustus dengan suara bulat 20 suara.
“Penggunaan bahasa isyarat di Filipina dimulai pada tahun 1596. FSL telah berkembang menjadi bahasa visual efektif yang diteliti dengan baik, berdasarkan budaya dan sejarah Filipina, dan bahkan mencakup unsur-unsur asli,” kata Aquino dalam sebuah pernyataan.
Apa yang diinginkan RUU itu: Jika RUU tersebut menjadi undang-undang, FSL akan digunakan sebagai media pengajaran di sekolah dalam mengajar siswa tunarungu. Mata pelajaran terpisah yang mengajarkan VLO kepada pelajar tunarungu juga akan dimasukkan dalam kurikulum sekolah.
FSL juga akan menjadi metode komunikasi resmi yang digunakan dalam transaksi pemerintah yang melibatkan penyandang tunarungu. Hal ini akan difasilitasi oleh penerjemah terlatih FSL yang akan ditempatkan di kantor-kantor pemerintah.
Menurut Aquino, penggunaan FSL dalam transaksi pemerintah akan sangat membantu warga tunarungu Filipina mendapatkan “bagian yang adil” dalam sistem hukum negara, terutama di pengadilan dan kantor polisi.
RUU yang diusulkan juga akan menjadikan FSL sebagai sarana interpretasi resmi di media penyiaran untuk menyampaikan berita dan informasi “secara konsisten” kepada komunitas tunarungu.
Untuk melakukan hal ini, langkah yang diusulkan meminta Komisyon sa Wikang Filipina (KWP), Kapisanan ng mga Brodkaster ng Pilipinas (KBP), Badan Peninjauan dan Klasifikasi Film dan Televisi (MTRCB) untuk menetapkan standar nasional untuk interpretasi FSL untuk buat di media.
Mengapa ini penting: Senator Nancy Binay, salah satu sponsor RUU tersebut, mengatakan dengan diakuinya FSL sebagai moda komunikasi resmi di Filipina, masyarakat Filipina yang mengalami gangguan pendengaran dapat menggunakan hak mereka untuk berekspresi dan berpendapat tanpa prasangka.
“Negara harus mengakui dan mempromosikan penggunaan bahasa isyarat yang mencerminkan identitas budaya dan bahasa khusus penyandang tunarungu Filipina,” kata Binay.
SB 1455 ditulis bersama oleh Senator Francis Escudero, Loren Legarda, Joel Vullanueva dan Juan Miguel Zubiri. – Rappler.com
