blog.fcuzhhorod.com

Dalam sebuah wawancara komprehensif dua dekade lalu, Jose Maria Sison berbicara tentang pensiun, politik, mantan rekannya, dan keluarganya

MANILA, Filipina – Jose Maria Sison memimpin pemberontakan komunis paling keras kepala di dunia, yang berlangsung hampir empat dekade dari jarak ribuan kilometer – di Utrecht, tempat ia tinggal di pengasingan sejak tahun 1987. Ia meninggal pada Jumat, 16 Desember 2022.

Kami mewawancarai Sison untuk majalah Newsbreak pada tanggal 19 Oktober 2002 – pada saat gerakan komunis lokal masih berantakan dan Uni Eropa baru saja menyatakan dia sebagai teroris.

Dalam kutipan di bawah ini, Sison berbicara tentang pensiun, politik, mantan rekannya, dan keluarganya.

Apa yang dia lakukan

“Pada titik ini Anda bahkan tidak bisa mengungkapkan penyesalan. Saya melakukan yang terbaik. Saat aku bilang begitu, ambillah bercampur dengan kelemahan, kekurangan (ada kelemahan, kekurangan), dan sebagainya. kesalahan (kesalahan). Bagian dari pengalaman belajar… bagian untuk berbuat lebih baik di lain waktu. Tidak ada penyesalan dengan rasa malu. Bahkan jika gerakan tersebut gagal mencapai Malacañang.”

Menua

“Warisan yang saya yakini adalah apa yang telah saya tulis dan apa yang akan diteruskan oleh orang lain. Terserah mereka (Warisan yang saya yakini adalah apa yang saya tulis dan apa yang orang lain akan lanjutkan. Terserah mereka.) Bahkan sebelum itu, saya tahu bagaimana menikmati hidup dengan banyak cara.

Saya menikmati membaca buku yang bagus, pertukaran lelucon yang bagus. Ada hal-hal yang tidak ingin Anda lakukan saat masih muda, namun mungkin ingin Anda coba sekarang setelah Anda tua. Saya tidak bisa memikirkan apa pun saat ini. Katakanlah saya kehilangan istri saya. Saya kira usia ada hubungannya dengan hal itu, tetapi pada usia 60 tahun Anda menjadi sangat dekat. Jika dia hanya berjarak tiga tahun lagi, saya mungkin akan terkena serangan jantung, atau saya akan berteriak sekuat tenaga.

Lebih baik menjadi janda sejak dini.” (Tawa)

Tempat pensiun

“Saya sudah cukup umur untuk memikirkan pensiun, tapi saya belum punya jawabannya karena saya belum menentukan jawabannya. Saya meninggalkan pemikiran itu. Pola pikir lama adalah, Anda tetap bersama siapa pun di antara anak-anak Anda yang setuju untuk memiliki Anda. Atau Anda pergi ke tempat di mana Anda mempunyai cucu… tetapi bahkan cucu-cucunya pun menjadi tua.”

Jauh dari politik

“Saya biasanya menyanyikan lagu-lagu Spanyol, tahun 60an. Saya menari – chacha, samba, salsa. Bernyanyi telah menjadi relaksasi saya selama dua tahun terakhir. Saya tidak ingin bernyanyi di depan umum karena timing saya tidak tepat. Tapi rasa malu hilang begitu saja saat ada karaoke. Di rumah aku bernyanyi sendirian. Terkadang saya memaksa Julie (istri Sison) untuk bernyanyi bersama saya.”

Dunia yang berubah

“Eropa telah banyak berubah. Memang benar, seluruh dunia telah berubah – terkikisnya negara-negara sosialis, seruan terang-terangan untuk melakukan privatisasi, (bangkitnya) kaum revisionis, mereka yang tampak sosialis tetapi nilai-nilai dan cita-citanya berubah, memanfaatkan pasar bebas. Anda harus memiliki pandangan sejarah yang luas…. Saya tidak percaya bahwa sejarah akan berakhir pada titik mana pun, bahkan jika sampai pada komunisme. Kemunduran sistem kapitalis terus berlanjut.”

Pelajaran dari sejarah

“Sebelum ada mentalitas pengepungan – ini adalah kritik sosial demokrat, terburu-buru menuju sosialisme dan bersikap menindas (setelah berkuasa). Anda bisa mengambil pelajaran darinya.

Karena teknologi yang tersedia, Anda bahkan tidak dapat lagi mencoba mengontrol ucapan. Anda akan berhasil melewatinya (Mereka akan lolos). Bagaimanapun, komunis sangat baik ketika mereka tidak diunggulkan, ketika mereka membujuk orang. Jadi mengapa mereka – ketika berkuasa – tidak bisa mengambil sikap yang lebih terbuka? Ketika Anda tidak diunggulkan, Anda menentang intoleransi. Ketika Anda berkuasa, bersiaplah untuk bersikap toleran, selama Anda tidak diancam dengan kekerasan.”

CPP yang pahit terpecah pada tahun 1991

“Sulit untuk berbicara dengan mereka saat itu (sulit untuk berbicara dengan pihak lain) karena masalah waktu dan uang. Karena jarak yang sangat jauh, Anda akan mengeluarkan uang untuk panggilan telepon, tetapi Anda tetap tidak dapat menyelesaikannya. Berbeda ketika Anda menghadapinya (Anda akan menghabiskan banyak uang untuk panggilan telepon, tetapi itu masih belum cukup). Ini adalah hal-hal yang Anda serahkan ketika ada jarak (fisik). Langkahnya semakin cepat. Popoy (almarhum Felimon Lagman) sudah mengetahui kampanye rektifikasi, dia akan memimpinnya. (Ini dipercepat. Popoy mengetahui kampanye koreksi, dia mengalahkan mereka).

Debat partai

“Dari tahun 1977 hingga 1979, kelompok sayap kanan (dalam CPP) terkesan dengan infrastruktur di pedesaan. Mereka berteori bahwa kondisi di Filipina berbeda dengan di Tiongkok dan Rusia, sehingga komponen industrialisasinya lebih tinggi.. Saya bilang ke Bilog (Rodolfo Salas, saat itu ketua CPP), Filipina tidak mengungguli Tiongkok. Tiongkok bersifat feodal selama ribuan tahun. Anda tidak bisa mengatakan bahwa Filipina lebih jauh.

(Mereka berteori bahwa kondisi di Filipina berbeda dengan di Tiongkok dan Rusia, bahwa terdapat komponen industrialisasi yang lebih tinggi. Saya katakan kepada Bilog, Filipina tidak lebih maju dari Tiongkok. Tiongkok feodal selama ribuan tahun. Anda bisa’ Saya tidak bisa mengatakan bahwa Filipina mampu melampauinya.)

Jika Anda mengatakan kapitalis lemah sebagai sistem produksi komoditas atau semi kapitalis, saya bisa membiarkan Anda pergi, tapi tolong jangan bilang itu cara yang paling tepat. Dan jangan beri saya kesan bahwa Filipina adalah negara industri dan katakan pada saya bahwa petani telah menjadi bagian kecil dari masyarakat Filipina.”

Panel perdamaian pemerintah

“Mereka berantakan. Tapi ada metode untuk kegilaan mereka. Di pemerintahan Arroyo, ada hambatan. Si (almarhum) Angelo Reyes…si Vic Corpus di Bert Gonzales, mereka berurusan dengan Amerika. Itu berkata (Pembicara Jose) de Venecia ‘Saya menentang hal itu (label teror AS). (Silvestre) Bello adalah pria yang baik, tidak marah. Tapi dia diintimidasi. Mereka punya cara hidup bersama, modus vivendi.”

(Mereka tidak terorganisir. Tapi ada metode untuk kegilaan mereka. Di pemerintahan Arroyo ada orang-orang pemarah. (Almarhum) Angelo Reyes…Vic Corpus dan Bert Gonzales, mereka berurusan dengan Amerika. (Pembicara Jose) de Venecia, pada bagiannya, mengatakan: ‘Saya menentangnya (label teror AS). (Silvestre) Bello orang baik, dia tidak mudah marah. Tapi dia diintimidasi. Mereka punya cara hidup bersama, modus vivendi.)

Berlari ke kantor

“Saya tidak melihatnya (terjadi pada saya). Kalaupun ada kesepakatan damai, saya akan pensiun saja. Lalu menulis. Saya tidak pernah punya kesempatan untuk melihat ke belakang.” – Rappler.com