Dorongan Tiongkok untuk mencapai ‘kemakmuran bersama’ tidak berarti ‘membunuh orang kaya’, kata pejabat tersebut
Ini adalah ringkasan yang dibuat oleh AI, yang mungkin memiliki kesalahan. Untuk konteksnya, selalu rujuk artikel selengkapnya.
Mereka yang ‘menjadi kaya terlebih dahulu’ harus membantu mereka yang tertinggal, namun kerja keras harus didorong, kata Han Wenxiu
Upaya Tiongkok untuk mencapai “kemakmuran bersama” sebagaimana Presiden Xi Jinping bertujuan untuk mengurangi kesenjangan di negara dengan perekonomian terbesar kedua di dunia tidak berarti “membunuh orang kaya untuk membantu orang miskin,” kata seorang pejabat dari Partai Komunis yang berkuasa pada hari Kamis 26 Agustus.
Tiongkok juga harus “berjaga-jaga agar tidak terjerumus ke dalam perangkap kesejahteraan,” kata Han Wenxiu, pejabat Komisi Urusan Keuangan dan Ekonomi Pusat, dalam sebuah pengarahan di Beijing.
Mereka yang “menjadi kaya terlebih dahulu” harus membantu mereka yang tertinggal, namun kerja keras harus didorong, katanya.
“Kita tidak bisa menunggu bantuan, mengandalkan bantuan orang lain, atau meminta bantuan. Kami tidak dapat mendukung PHK.”
Investor telah tertantang dengan serangkaian tindakan, termasuk tindakan keras terhadap beberapa industri, yang sebagian bertujuan untuk mengurangi tekanan biaya hidup, serta memperketat aturan anti-monopoli dan perlindungan data.
Han mengatakan kebijakan baru-baru ini yang mengatur perusahaan-perusahaan Internet ditujukan pada penyimpangan dan perilaku ilegal, dan “sama sekali” tidak menargetkan perusahaan swasta atau perusahaan asing.
Reformasi empat dekade lalu yang mendorong ekonomi pasar Tiongkok telah memungkinkan akumulasi kekayaan pribadi yang sangat besar, dengan ratusan miliarder dicetak di negara sosialis yang masih prestisius tersebut, sehingga memperdalam kesenjangan, terutama antara wilayah perkotaan dan pedesaan.
Sementara itu, tingginya biaya hidup di perkotaan telah berkontribusi terhadap penurunan tajam angka kelahiran, yang mendorong Tiongkok pada tahun ini mengizinkan keluarga untuk memiliki tiga anak, bukan dua anak. Melambatnya pertumbuhan ekonomi dan persaingan yang ketat juga menyebabkan sebagian generasi muda perkotaan menganut sikap pasif yang dikenal sebagai “merendahkan diri”.
Pendapatan berlebihan
Pendapatan yang sah harus dilindungi, namun Tiongkok harus secara rasional menyesuaikan pendapatan yang “terlalu tinggi”, menurut pertemuan yang dipimpin oleh Xi awal bulan ini. Kelompok dan perusahaan berpenghasilan tinggi juga didorong untuk berkontribusi lebih banyak kepada masyarakat.
Pemberian amal harus didorong melalui kebijakan perpajakan dan dapat memperbaiki “struktur distribusi”, namun sumbangan “tidak wajib”, tambah Han.
Beberapa perusahaan besar di industri teknologi baru-baru ini mengumumkan sumbangan amal dalam jumlah besar dan dukungan untuk upaya bantuan bencana. Raksasa game online Tencent Holdings mengatakan bulan ini pihaknya akan menghabiskan 50 miliar yuan ($7,71 miliar) untuk mempromosikan “kemakmuran bersama.”
“Semakin banyak perusahaan besar yang akan membentuk dana tanggung jawab sosial jika diperlukan, dan jumlah donasi dari mereka akan meningkat,” Iris Pang, kepala ekonom Greater China di ING, mengatakan dalam sebuah catatan minggu ini.
“Perusahaan harus mengambil langkah lebih besar untuk meningkatkan tata kelola perusahaan dan tanggung jawab sosialnya. Mereka harus bekerja untuk menjadi yang terdepan dari regulator.”
Provinsi Zhejiang yang kaya di wilayah timur Tiongkok, yang merupakan “zona demonstrasi” untuk kesejahteraan umum, juga mengumumkan pada hari Kamis bahwa pada tahun 2025, penduduk pedesaan harus memiliki pendapatan tahunan rata-rata sebesar 44.000 yuan per tahun.
Bandingkan dengan rata-rata pendapatan yang dapat dibelanjakan secara nasional di daerah pedesaan yang hanya di atas 17.000 yuan pada tahun 2020, menurut data resmi. – Rappler.com
$1 = 6,4830 Renminbi Yuan Tiongkok
