blog.fcuzhhorod.com

‘Aku tidak akan ragu. Perintah saya ditujukan kepada polisi dan juga militer… jika mereka diganggu dan ada kesempatan untuk berperang dan nyawa Anda terancam, tembak mati mereka,’ kata Presiden Rodrigo Duterte.

MANILA, Filipina – Menghadapi kerusuhan karena warga Filipina kehabisan sumber daya, Presiden Rodrigo Duterte telah memerintahkan polisi dan tentara untuk “menembak” warga yang menyebabkan “masalah” selama lockdown yang diberlakukan pemerintah untuk membendung penyebaran virus corona baru.

Duterte kembali menyampaikan ancaman kekerasan dalam pidato dadakan di televisi yang disiarkan pada Rabu malam, 1 April, beberapa jam setelah sekitar 21 warga Kota Quezon ditangkap karena meminta bantuan dan melakukan protes tanpa izin.

Sebelum mengeluarkan tanggapannya, Duterte mengecam kelompok sayap kiri dan kelompok miskin perkotaan Kadamay, yang dituduhnya menghasut protes tersebut.

“Ingatlah kalian kaum kiri: kalian bukan pemerintah… Jadi jangan melakukan tindakan bodoh dan membuat kerusuhan di sana karena saya akan memerintahkan penahanan kalian dan saya akan membebaskan kalian setelah COVID ini hilang.”, kata Duterte mengacu pada penyakit yang disebabkan oleh virus corona baru.

(Ingat, kalian kaum kiri: kalian bukan pemerintah. Jangan seenaknya menimbulkan masalah dan kerusuhan karena saya akan memerintahkan penahanan kalian sampai COVID (wabah ini berakhir).)

“Aku tidak akan ragu. Perintah saya kepada polisi dan militer serta barangay yang sedang kesal dan mempunyai kesempatan untuk melawan dan nyawa Anda terancam, tembak mati mereka.,” dia berkata.

“Kamu mengerti? Kematian. Daripada menimbulkan masalah di sana, aku tidak akan menguburmu,” dia menambahkan.

(Saya tidak akan ragu-ragu. Perintah saya kepada polisi dan militer, juga barangay, bahwa jika ada masalah atau timbul situasi di mana orang-orang berkelahi dan nyawa Anda dipertaruhkan, tembaklah mereka hingga mati. Apakah Anda mengerti? Kematian. Sebaliknya menyebabkan masalah, aku akan mengirimmu ke kuburan.)

Apa yang telah terjadi? Sebelumnya pada hari Rabu, penduduk Sitio San Roque, sebuah komunitas yang sebagian besar dihuni oleh pekerja berupah rendah seperti pekerja pabrik dan konstruksi, meminta bantuan pemerintah setelah berminggu-minggu tidak mampu mendapatkan uang yang diperlukan untuk membeli kebutuhan.

Sejauh ini, ada perbedaan pendapat mengenai apakah semua orang yang ditangkap ikut serta dalam demonstrasi atau hanya mencari makanan. Namun, Kepolisian Daerah Kota Quezon menangkap sekitar 21 orang karena melakukan protes tanpa izin.

Penangkapan tersebut dikecam secara luas oleh kelompok buruh, yang menyatakan bahwa pemerintah seharusnya siap membantu masyarakat berpenghasilan rendah untuk bertahan di tengah lockdown dibandingkan menggunakan kekerasan.

Sementara itu, apa yang harus dilakukan penduduk yang kelaparan?

“Jangan mengintimidasi pemerintah. Jangan menantang pemerintah. Anda pasti akan kalah (Anda pasti kalah),” kata Presiden.

Duterte kemudian berpesan kepada warga untuk menunggu saja bantuan pemerintah, meski mungkin tertunda.

Berdasarkan Bayanihan to Heal as One Act yang baru-baru ini ditandatangani, pemerintah seharusnya mendistribusikan bantuan tunai senilai P200 miliar kepada sekitar 18 juta rumah tangga miskin. Tapi bantuannya belum bisa dirilis karena lembaga-lembaga masih membangun “database terkonsolidasi” mengenai penerima manfaat.

“Mungkin hanya bertahan dengan keterlambatan pengiriman, tapi itu akan datang dan Anda tidak akan lapar. Anda tidak akan kelaparan,” kata Duterte.

(Tunggu saja pengirimannya meskipun tertunda, itu akan tiba dan Anda tidak akan kelaparan. Anda tidak akan mati kelaparan.)

Dalam pidatonya, Duterte juga memperingatkan agar tidak merugikan petugas kesehatan yang didiskriminasi di masyarakat karena ketakutan mereka tertular virus corona.

Beberapa hari sebelumnya, presiden secara luas mengkritik romantisasi kematian petugas kesehatan, dan mengatakan bahwa mereka “senang mati” demi negara.

Mengapa ini penting: Tkurangnya persiapan untuk lockdown selama sebulan – yang diterapkan untuk mencegah penyebaran virus corona – Hal ini berdampak pada ribuan pekerja terlantar yang bertahan hidup dengan upah harian.

Meskipun tindakan karantina yang ketat diperlukan untuk membendung penyebaran virus, Banyak pihak yang menyatakan bahwa pembendungan ini hanya bisa efektif jika pemerintah cepat memberikan bantuan sosial yang penting kepada masyarakat Filipina yang terlantar.

Pada hari Rabu, Filipina memiliki 2.311 kasus virus corona yang terkonfirmasi, dengan 96 kematian dan 50 orang sembuh. – Rappler.com