EUNIC Manila akan meluncurkan antologi fiksi spekulatif Eropa dalam bahasa Filipina
Ini adalah ringkasan yang dibuat oleh AI, yang mungkin memiliki kesalahan. Untuk konteksnya, selalu rujuk artikel selengkapnya.
SIARAN PERS: Antologi 16 fiksi spekulatif yang ditulis oleh penulis berpengalaman di seluruh Eropa disusun oleh Julie Nováková dan mantan Duta Besar Ceko untuk Filipina Jaroslav Olša Jr.
Demikian siaran pers dari Kedutaan Besar Ceko Manila.
Institut Kebudayaan Nasional Uni Eropa (EUNIC) Manila, Instituto Cervantes Manila dan Anvil Publishing akan resmi diluncurkan Haka: Fiksi Spekulatif Eropa dalam bahasa Filipina pada pukul 14.00 pada hari Kamis, 28 November, di Cervantes Institute di Intramuros, Manila.
Buku tersebut, sebuah antologi dari 16 fiksi spekulatif yang ditulis oleh penulis berpengalaman di seluruh Eropa, disusun oleh Julie Nováková dan mantan duta besar Ceko untuk Filipina Jaroslav Olša Jr, dan diterjemahkan ke dalam bahasa Filipina oleh Susanna Borrero dan Louise Lopez. Koleksinya menampilkan cerita tentang terjebak dalam kontinum ruang-waktu, pahlawan yang membawa kembali penyimpangan ke dunia, dan hidup dua jam ekstra setiap hari, tetapi dengan konsekuensi yang pahit.
Antologi ini merangkumi karya Peter Schattschneider, Ian Watson, Hanush Seiner, Richard Ipsen, Johanna Sinisalo, Aliette de Bodard, Michalis Manolios, Peter Lengyel, Francesco Verso dan Francesco Mantovani, Tais Teng, Stanislaw Lem, Peter Cyprian, Zuzana Stožicka, Bojan Ekselenski, Sophia Rhei dan Bertil Falk.
Karena itu diterbitkan dengan dukungan EUNIC Manila: kedutaan besar Austria, Republik Ceko, Denmark, Prancis, Italia, Hongaria, Belanda, Polandia, Republik Slovakia, Spanyol dan Swedia; Asosiasi Filipina-Italia; Dewan Inggris; Instituto Cervantes; dan Konsulat Kehormatan Finlandia, Portugal dan Slovenia. Ini adalah buku ketiga dalam seri yang diikuti oleh EUNIC Manila Layag: Klasik Eropa dalam bahasa Filipina pada tahun 2017, dan Agos: Penulis Eropa Modern di Filipina pada tahun 2018.
Secara umum, cerita pendek ada di dalamnya Karena itu menampilkan realitas alternatif, kemungkinan tak terbatas, dan perspektif baru mengenai fiksi spekulatif Eropa untuk pembaca Filipina.
Haka: Fiksi Spekulatif Eropa dalam bahasa Filipina tersedia seharga P250 di cabang Toko Buku Nasional tertentu, dan online melalui www.anvilpublishing.com Dan www.nationalbookstore.com. – Rappler.com
