blog.fcuzhhorod.com

Baibolat Kunbolat, seorang etnis Kazakh berusia 40 tahun yang berasal dari negara tetangga Xinjiang, adalah salah satu pengunjuk rasa pertama yang menyerbu konsulat Tiongkok di Almaty, kota terbesar di Kazakhstan, pada bulan Februari. Dia dan puluhan pengunjuk rasa lainnya, sebagian besar perempuan, telah melakukan unjuk rasa di luar konsulat secara teratur selama lima bulan terakhir. Mereka menuntut pihak berwenang Kazakh dan Tiongkok mengeluarkan informasi tentang anggota keluarga dan kerabat mereka, yang mereka yakini telah hilang atau ditahan di kamp konsentrasi di Xinjiang.

Wilayah paling barat Tiongkok ini telah menderita akibat tindakan keras selama bertahun-tahun terhadap hak asasi manusia yang sebagian besar penduduknya beragama Islam. masa lalu 1 juta orang Uighur, Warga Cossack dan kelompok Muslim lainnya ditahan di kamp konsentrasi yang digambarkan oleh Beijing sebagai pusat pelatihan kejuruan. AS, UE, dan puluhan pakar hukum internasional di seluruh dunia telah mengalami hal ini menggambarkan Tindakan Tiongkok dianggap sebagai “genosida” dan “kejahatan terhadap kemanusiaan”.

Meskipun sudah lama menjalin hubungan dengan warga non-pribumi Kazakh yang bermukim di negara tersebut dalam jumlah besar selama tiga dekade terakhir, pihak berwenang Kazakhstan telah mengambil serangkaian tindakan kejam untuk meredam protes.

Kunbolat datang ke Kazakhstan pada tahun 2002. Dia tinggal di Almaty, bersama istri dan tiga anaknya dan telah melakukan sejumlah pekerjaan, termasuk tugas sebagai sopir taksi. Namun, adik laki-lakinya Baimurat tetap berada di Xinjiang.

Kunbolat belum mendengar kabar dari Baimurat sejak 2018. Lebih dari setahun kemudian, dia mengetahui saudaranya telah ditangkap oleh polisi Kota Ghulja karena dugaan ujaran kebencian di postingan media sosial tahun 2012. Dia mengetahui melalui pesan teks dari kerabatnya di Tiongkok bahwa saudaranya menjalani hukuman penjara 10 tahun.

Pada Januari 2020, Kunbolat memutuskan untuk mengadakan demonstrasi tunggal di luar konsulat Tiongkok di Almaty. “Saya diam selama satu setengah tahun,” katanya. “Tetapi ketika saya mendengar dia dinyatakan bersalah, saya hanya bisa protes.”

Pada bulan Februari, Kunbolat kembali ke konsulat bersama warga Kazakh lainnya dari Xinjiang. Kunbolat, anggota keluarganya, dan pengunjuk rasa lainnya sering didenda, diancam, dan ditangkap oleh polisi Kazakh. Pada saat wawancara kami, dia telah ditahan tujuh kali selama protes. “Selama penahanan saya, polisi berkata: ‘Baibolat, tindakan Anda berbahaya bagi Anda, keluarga Anda, masa depan anak-anak Anda’,” katanya.

Kazakhstan telah menjadi pusat aktivisme melawan penindasan terhadap umat Islam di Xinjiang. Setelah Uni Soviet runtuh dan Kazakhstan mendeklarasikan kedaulatannya pada tahun 1990, negara tersebut meluncurkan program untuk memulangkan etnis Kazakh yang tinggal di negara tetangga. Orang Kazakh yang bukan penduduk asli negara tersebut disebut sebagai “qanda”, yang berarti “rekan senegaranya”. Sekitar satu juta melakukannya kembali dari Uzbekistan, Mongolia dan Tiongkok dalam 30 tahun terakhir. Banyak dari mereka yang meninggalkan teman dan kerabatnya di Tiongkok dan sebagian besar dari mereka menjadi sasaran penindasan etno-agama di Beijing.

Kelompok hak asasi manusia Nargis Atajurt, yang didirikan oleh seorang warga Kazakh kelahiran Xinjiang bernama Serikzhan Bilash, telah mendokumentasikan dan membagikan ribuan kesaksian dari mereka yang ditahan di kamp-kamp Xinjiang dan kerabat mereka sejak tahun 2017.

Pemerintah Kazakhstan telah berulang kali menolak mengizinkan Nargis Atajurt, yang didanai oleh sumbangan pendukung, untuk mendaftar sebagai LSM, sehingga memutus pendanaan asing. Bilash melarikan diri dari Kazakhstan melalui Turki dan pindah ke AS setelah berulang kali mengalami pelecehan, intimidasi, dan penangkapan serta larangan aktivisme politik pada tahun 2019 yang dijatuhkan oleh pihak berwenang.

Berbicara melalui telepon dari rumah barunya di Texas, Bilash mengatakan kepada saya bahwa kelompok hak asasi manusia telah mencoba menyoroti penderitaan para pengunjuk rasa seperti Kunbolat dan mereka yang ditahan di Xinjiang, namun kemudian dilecehkan secara online dan upaya mereka diblokir oleh pemerintah Kazakh. Bilash percaya bahwa hubungan ekonomi yang kuat antara Kazakhstan dan Tiongkok adalah penyebab diamnya pemerintah terhadap perlakuan terhadap etnis Kazakh di Xinjiang.

Bilash mengatakan tindakan pihak berwenang mengabaikan hak-hak warga non-pribumi Kazakh demi kepentingan ekonomi. “Mereka menganggap hak asasi manusia atau ketidakadilan dan ketidakadilan ini kurang penting dibandingkan yuan Tiongkok. Mereka mencintai yuan Tiongkok lebih dari rakyatnya, lebih dari bangsanya,” katanya. “Mereka tidak ingin menyelesaikan masalah dari awal. Mereka ingin orang-orang menutup mulut dan mata mereka serta tutup mulut dan tidak terpaku pada Tiongkok.”

Kementerian Luar Negeri Kazakhstan tidak menanggapi pertanyaan tentang perlakuan terhadap warga Kazakh di Tiongkok.

Tiongkok adalah salah satu mitra dan investor terbesar dalam perekonomian Kazakhstan yang berbasis energi. Kazakhstan juga merupakan bagian integral dari Inisiatif Sabuk dan Jalan Tiongkok yang ambisius dan anggota Organisasi Kerjasama Shanghai – sebuah aliansi politik, ekonomi dan keamanan antara Tiongkok, Rusia dan empat negara Asia Tengah. Pemerintah Tiongkok menyelenggarakan pertukaran pendidikan rutin untuk warga Kazakh.

“Ini adalah bagaimana dominasi ekonomi berubah menjadi pengaruh politik,” kata Temur Umarov, pakar Tiongkok dan Asia Tengah di Carnegie Moscow. Menurutnya, meskipun Kazakhstan sedang mencoba mendiversifikasi perekonomiannya dan mengejar proyek dengan negara lain, masa depan negara tersebut terkait dengan kerja sama ekonomi dengan Tiongkok. Oleh karena itu, perlakuan terhadap umat Islam di Xinjiang menimbulkan masalah serius bagi hubungan Tiongkok-Kazakh.

“Apa yang dilakukan pemerintah adalah mencoba menemukan cara untuk menyelesaikan situasi yang tidak dapat diterima baik oleh Tiongkok maupun masyarakat Kazakh,” kata Umarov. “Bagi pemerintah, ini adalah masalah yang sangat sensitif dan menjadi semakin dipolitisasi.”

Niva Yau Tsz Yan adalah peneliti di Institut Penelitian Kebijakan Luar Negeri yang berbasis di Philadelphia, yang memantau peran Tiongkok di Asia Tengah. Dia percaya bahwa Kazakhstan, dalam upayanya menerapkan strategi ekonomi baru, sedang mencoba untuk mendapatkan kekuatan tawar yang lebih besar terhadap Tiongkok. “Mereka bukan boneka Tiongkok, setidaknya belum. Ada banyak perlawanan yang sangat ingin mereka lakukan,” jelas Yau.

Namun, ia menambahkan bahwa “Kazakhstan harus selalu berurusan dengan Tiongkok dalam kapasitas tertentu, sehingga dalam masalah Xinjiang ini mereka sangat enggan untuk menentang Tiongkok.”

Sejak protes dimulai, para peserta telah menceritakan banyak cerita tentang anggota keluarga Kazakh yang ditangkap di Xinjiang hanya karena salat atau mengadakan ibadah.

Para pengunjuk rasa di luar konsulat percaya bahwa tekanan internasional sangat penting untuk mengakhiri penganiayaan terhadap Muslim di Xinjiang. “Kami pikir hanya Barat yang bisa menyelamatkan kami,” kata Aqiqat Qalliola. Dalam panggilan video, dia memberi tahu saya bahwa ayahnya meninggal di penjara di Kabupaten Dorbiljin, Xinjiang pada tahun 2020 setelah ditahan selama sekitar dua tahun. Dia menambahkan bahwa dia belum bisa berbicara dengan ibu dan saudara laki-lakinya di Xinjiang sejak Agustus lalu. Dia mendengar bahwa mereka juga ditahan.

“Jika Amerika dan Eropa tidak mengambil tindakan apa pun, Tiongkok tidak akan menganggap serius tindakan kami,” katanya.

Pada bulan Mei, akun Twitter resmi Kedutaan Besar AS di Kazakhstan muncul Pos tentang masalah ini. “Kami mengutuk pemenjaraan massal warga Uighur, Kazakh, dan etnis minoritas lainnya yang dilakukan Tiongkok. Misi AS mendukung mereka yang mencari informasi tentang anggota keluarga mereka di #Xinjiang. Orang tidak boleh ditahan karena berkumpul dan mengekspresikan diri mereka secara damai.”

Pernyataan tersebut tidak berdampak pada polisi Kazakh, yang terus membubarkan, mendenda, dan menangkap pengunjuk rasa. Kunbolat telah ditangkap sebanyak empat kali.

Pada bulan Mei, pada hari ke-100 berturut-turut mereka berada di luar konsulat, ia memutuskan untuk memfilmkan para pengunjuk rasa. “Saya tahu saya akan ditangkap jika saya membawa tanda atau gambar dan jika saya meneriakkan yel-yel,” katanya. “Penyebaran informasi tidak melanggar hukum. Saya memutuskan untuk bertindak sedemikian rupa sehingga pemerintah Kazakhstan tidak dapat menahan saya.”

Lagipula dia dibawa ke penjara.

Meski begitu, Kunbolat bersumpah akan terus melakukan protes sampai saudaranya dibebaskan. “Kami punya pepatah: ‘Tanah air dimulai dari keluarga’,” katanya. “Jika saya tidak bisa menyelamatkan saudara saya hari ini, bagaimana saya bisa menyelamatkan tanah air saya besok? Itu sebabnya saya tidak ingin berhenti.” – Rappler.com

Artikel ini diterbitkan ulang dari cerita Coda dengan izin.