blog.fcuzhhorod.com

Anggota tim bola basket Filipina mengatakan bahwa tindakan tersebut membantu mereka melawan rasa rindu akan kampung halaman setelah seminggu jauh dari negara tersebut

MANILA, Filipina – Seperti kata pepatah lama, “Jalan menuju hati seorang pria adalah melalui perutnya.”

Dan komunitas Filipina di Jakarta tahu bahwa beberapa penyakit jantung memerlukan penyembuhan, jadi mereka mengadakan makan siang khas Filipina untuk tim Gilas Pilipinas yang menderita kekalahan telak 80-82 di tangan rivalnya, Tiongkok.

Lechon, dinguan, pancit bihon, sebut saja, mereka menyajikannya.

https://www.youtube.com/watch?v=YXOZwz-yM4k

Dan tentu saja para pelatih dan pemain sangat senang akhirnya bisa mencicipi kembali makanan rumahan setelah seminggu berada di Indonesia.

“Kangen (makanannya) soalnya betul, sudah seminggu lebih di sini di Perkampungan Atlet, tampilan dan bau makanannya sama saja.,” kata Chris Tiu. “Suyang-suya dan kami.”

(Saya rindu makanannya, karena selama lebih dari seminggu makanan di Kota Atlet mulai terlihat dan berbau sama. Kami semua muak dengan makanan tersebut.)

“Namun saat melihat ada orang Pinoy yang menyantap makanan Filipina, membuat kami betah,” dia melanjutkan. “Kami tidak rindu kampung halaman lagi. Itu saja, ketika kami melihat lechon, kami langsung memakannya. Itu belum diberi makan, tapi kami sudah makan sedikit.“

(Tetapi ketika kami mengetahui bahwa Pinoy menawarkan makan siang dengan makanan Filipina, itu membuat kami merasa seperti di rumah sendiri. Kami tidak lagi rindu rumah seperti sebelumnya. Dan ketika kami melihat lechon, kami tidak membuang waktu untuk menyantapnya. Tidak ada yang belum makan belum, tapi kami menyelinap dalam beberapa gigitan.)

“Setengahnya dikonsumsi oleh Asi (Taulava),James Yap mengantar masuk. (Asi menghabiskan setengahnya.)

Tiu menanggapinya dengan sedikit menyebut nama. “Juga Beau (Belgia), Beau mengkonsumsi setengah babi. Dia hanya punya satu lechon.”

(Beau juga menyelesaikan setengahnya. Dia bisa menyelesaikan satu lechon sendirian.)

Pelatih Yeng Guiao juga sangat mengapresiasi sikap tersebut.

“Kami telah berada di sini selama lebih dari seminggu, jadi ini merupakan sikap yang sangat baik dari komunitas Filipina di Jakarta bahwa mereka mengadakan makan siang untuk tim bola basket.,” dia berkata. “Makanannya banyak, enak, dan itu sebenarnya yang dicari para pemain dan staf pelatih kami..”

(Kami sudah berada di sini selama lebih dari seminggu, jadi merupakan sikap yang sangat baik dari komunitas Filipina di sini di Jakarta untuk mengadakan makan siang untuk tim bola basket. Ada banyak makanan enak, dan itulah sebenarnya yang dilakukan para pemain dan staf pelatih. Pencarian untuk.)

“Berkumpul bersama orang-orang Filipina dan kemudian menyantap makanan Filipina sedikit mengurangi rasa rindu akan kampung halaman, jadi kami sangat berterima kasih kepada mereka.,” dia melanjutkan. “Smereka juga membantu kami mengadakan sidang sehingga latihan kami bisa lebih lama. Jadi mereka adalah bagian dari kesuksesan kita di Asian Games ini.”

(Fakta bahwa kami bisa makan makanan Filipina bersama sesama Pinoy sangat membantu meringankan rasa rindu akan kampung halaman dan itulah mengapa kami sangat berterima kasih kepada mereka. Mereka juga membantu menyediakan jalur latihan untuk memperpanjang waktu latihan kami, jadi itu benar-benar bagian dari kesuksesan kami di sini di Asian Games.)

Saat tim Gilas yang dipimpin Rain of Shine menghadapi raksasa bola basket lainnya di Korea Selatan pada hari Senin, 27 Agustus, Guiao dan anggota tim lainnya dapat tenang mengetahui bahwa mereka mendapat dukungan penuh dari rekan senegaranya.

Dan dengan cara masyarakat Filipina yang berbasis di Jakarta mendukung mereka, mereka mungkin juga mendapatkan keuntungan sebagai tuan rumah selama sisa Asian Games. – Rappler.com