blog.fcuzhhorod.com

MANILA, Filipina – Kandidat senator Jesus Caceres, yang mencalonkan diri sebagai calon independen, mengusulkan untuk menciptakan lebih banyak lapangan kerja di provinsi-provinsi tersebut untuk mengakhiri kontraktualisasi tenaga kerja.

Caceres termasuk di antara 11 senator yang ditanyai bagaimana mereka berencana mengakhiri skema perburuhan “akhir kontrak” (endo) selama ABS-CBN Forum “Harapan 2019” pada Minggu 3 Maret. (BACA: Taruhan Senat Soal Ketenagakerjaan: Akhiri ‘Endo’, Diskriminasi Gender)

“Oleh karena itu, kita harus menciptakan banyak lapangan kerja di kota, di provinsi, dan di daerah agar memiliki kompetensi kerja. Mungkin majikan akan menjaga karyawannya seperti itu,” kata Caceres, yang mengetuai Dewan Pemuda Barangay Salvacion di Libmanan, Camarines Sur selama enam tahun.

(Jadi yang perlu kita lakukan adalah menciptakan lebih banyak lapangan kerja di kota, provinsi, dan daerah kita, sehingga ada persaingan kerja. Mungkin pengusaha akan menjaga karyawannya dengan cara ini.)

Mayoritas calon senator juga sepakat bahwa menyediakan lebih banyak lapangan kerja bagi warga Filipina dan memberi mereka sarana untuk menjadi ahli di bidangnya masing-masing adalah hal yang penting untuk menghapuskan endo.

Berikut tanggapan 10 calon senator lainnya yang hadir dalam forum tersebut:

Marcelino Arias:

“Agar pengangguran bisa punya pekerjaan, sederhana saja: Hilangkan kontraktualisasi agar mereka bisa menjadi ahli. Dan mari kita perkenalkan apa yang saya katakan tadi – pembagian keuntungan – agar para pekerja bekerja keras untuk mengembangkan perusahaannya. Melalui ini, masyarakat miskin akan terangkat dan kelas menengah akan meningkat di negara kita.”

(Untuk memberikan lapangan pekerjaan kepada para penganggur, solusinya sederhana: Hilangkan kontraktualisasi agar mereka menjadi ahli. Dan disinilah apa yang saya sampaikan tadi – bagi hasil – agar para karyawan bekerja keras untuk memajukan perusahaannya. Hal ini akan meringankan kemiskinan dan akan ada lebih banyak penduduk kelas menengah di negara kita.)

Jonatan Baldevarona:

“Sebagai pengusaha…kita akan lihat mana pekerjaan jangka panjang, mana yang harus dikontrak. Karena tidak semua pekerjaan bisa membuat pekerjanya bertahan lama. Sekarang, jika Anda ditempatkan pada posisi yang seharusnya berjangka panjang, kami akan menjamin pekerjaan Anda di sana. Tapi untuk pekerjaan jangka pendek – Anda hanya menggali septic tank saja, misalnya – saya tidak bisa membayar Anda seumur hidup, karena proyek itu hanya sampai pada titik itu. Jadi jika Anda senang dengan saya, kami akan bekerja keras untuk melindungi pekerja jangka panjang dengan keahlian dan posisi pendek, sehingga mereka semua dikontrak dengan benar dan para pekerja dilindungi.”

(Sebagai pengusaha…kami akan cek mana pekerjaan yang bersifat jangka panjang dan mana yang kontraktualisasinya. Tidak semua pekerjaan pekerja bisa bersifat jangka panjang. Nah, jika Anda memiliki pekerjaan yang bersifat jangka panjang, kami akan pastikan pekerjaan Anda Namun bagi mereka yang memiliki pekerjaan jangka pendek – misalnya menggali septic tank – Saya tidak bisa memberi Anda gaji selamanya, jadi jika saya mendapat kesempatan, kami akan meninjau aspek apa saja yang dapat kami lindungi bagi mereka yang memiliki pekerjaan jangka panjang dengan pekerjaan mereka. keahlian mereka, dan bagi mereka yang memiliki pekerjaan jangka pendek, kami akan melindungi mereka dan memastikan bahwa kontrak mereka sesuai.)

Melchor Chavez:

“Jika Duta Besar Roy Señeres tidak meninggal pada saat dia seharusnya mencalonkan diri sebagai presiden, tidak akan ada lagi endo, tidak ada lagi 5-5-5… Mari kita perbaiki para pekerja kita, sehingga jika di sektor swasta dan publik, para pekerja kita harus pensiun dini. Sudah dua puluh tahun, para pekerja kita harus istirahat dan berbisnis. Ketika pekerja kita punya uang pensiun, pemerintah akan melipatgandakannya agar pekerja kita bisa punya usaha.”

(Jika mendiang Duta Besar Roy Señeres tidak meninggal dan dia menjadi presiden, isu endo dan 5-5-5 akan hilang… Kami akan memberikan pensiun dini untuk semua pekerja sektor publik dan swasta. Setelah 20 tahun (telah pekerja harus pensiun dan membangun usahanya sendiri. Ketika pekerja mendapat uang pensiun, pemerintah harus melipatgandakan jumlahnya agar pekerja kita bisa berbisnis.)

Charlie Gaddi:

“Masalah yang kita hadapi saat ini adalah perekonomian kita tidak memiliki kapasitas untuk menyediakan lapangan kerja. Hal ini dibuktikan dengan 7.000 hingga 10.000 warga Filipina yang berada di luar negeri. Apa yang harus kita lakukan untuk mendapatkan pekerjaan? Pertama, mari perkuat industri kita. Kedua, mari kita membuat semua mesin yang dibutuhkan industri kita tanpa harus mengimpor mesin tersebut hanya untuk digunakan di sini.”

(Masalah kita adalah perekonomian kita tidak mampu menyediakan lapangan kerja. Hal ini dibuktikan dengan 7.000 hingga 10.000 orang Filipina di luar negeri. Apa yang harus dilakukan untuk menciptakan lapangan kerja? Pertama, perkuat industri kita. Kedua, mari kita ciptakan mesin-mesin yang kita perlukan. di industri sehingga kita tidak perlu mengimpornya.)

Emily Mallil berkata:

“Tahu kan, miris banget karena yang kena nilai itu adalah teman-teman kita yang tidak tamat, tidak lulus, kita tidak punya ijazah dan lagipula kebanyakan orang miskin… Kenapa ya? itu terlihat seperti sesuatu yang lain -Kami berbeda dari masyarakat, itu saja dan kami hanya bekerja selama 6 bulan? Kami tidak bisa berada di sana dalam pekerjaan yang mulia. Anda tahu, jika kami bahagia, itu adalah salah satu hal yang kami tuju untuk menekan dan mengupasnya, dan kita akan memeriksanya, karena ini adalah masalah terbesar dalam masyarakat kita.”

(Tahu kan, miris sekali karena yang terkena endo kebanyakan adalah mereka yang tidak lulus, tidak punya ijazah, dan mereka yang miskin.. Kenapa status kita di masyarakat berbeda-beda, yang sebagian dari kita hanya punya waktu 6 bulan untuk bekerja? Kita tidak bisa mendapatkan pekerjaan dengan bermartabat. Anda tahu, jika saya cukup beruntung, itu salah satu hal yang akan saya hentikan, dan kami akan meninjaunya, karena ini adalah masalah terbesar masyarakat kita. .)

Sonny Matula:

“Saya mengajar hukum ketenagakerjaan di 3 universitas dan saya bisa melihat dengan jelas bagaimana permasalahan endo-law kita. Kami mempromosikan Federasi Freelancer untuk melawan endo. Koalisi buruh Nagkaisa ada bersama (kami) dan kami punya usulan yang disetujui di DPR, tapi sudah 3 tahun, belum disahkan di Senat – RUU Senat (No.) 1826 (atau) penguatan hak atas keamanan kepemilikan atau An End of Endo Act. Salah satunya harus mengubah hukuman dalam undang-undang karena dalam undang-undang saat ini, pasal 288 Kode Ketenagakerjaan, dendanya hanya P1,000 hingga P10,000. Jika Anda memiliki 1,000 pekerja yang hanya mengontrak tenaga kerja, maka dendanya hanya peso . Jadi kita perlu mengubah undang-undang tersebut untuk memberikan efek jera bagi pengusaha yang melakukan kontrak kerja khusus yaitu 5-5-5.”

(Saya mengajar hukum ketenagakerjaan di 3 universitas dan saya melihat betul adanya masalah dalam undang-undang kita terkait dengan endo. Kami di Federasi Freelancer mendorong untuk melawan endo. Kami bersama koalisi buruh Nagkaisa ketika kami mendukung RUU yang telah telah disetujui di DPR, namun masih menunggu 3 tahun di Senat – RUU Senat No. 1826 atau Penguatan Hak Atas Keamanan Tempat Tinggal atau An End of Endo Act Salah satu ketentuannya adalah dengan mengubah hukuman, karena berdasarkan undang-undang yang berlaku saat ini atau pasal 288 Kode Ketenagakerjaan, dendanya hanya berkisar antara P1.000 hingga P10.000. Jadi, jika Anda memiliki 1.000 pekerja di bawah skema kontrak kerja, denda tersebut terlalu kecil untuk memberikan efek jera bagi pemberi kerja. untuk melakukan sentuhan pada kontrak khusus pekerja dan skema 5-5-5.)

Luther Meniano:

“Mari kita garis besar kontraktualisasi yang akan kita amandemen di Senat. Karena kita melihat kontraktualisasi mempunyai dua hal yang perlu kita garis besarkan. Yang pertama adalah pekerjaan jangka pendek atau musiman, dan ini adalah pekerjaan jangka panjang. Perlu, pekerjaan jangka pendek atau musiman juga termasuk dalam kontraktualisasi dan pekerjaan jangka panjang, kontraktualisasi endo ini harus kita akhiri karena di sini tidak ada manfaat seperti tunjangan perumahan, seperti tunjangan asuransi, tunjangan PhilHealth, dan tunjangan bersalin. cuti dan cuti lainnya serta gaji bulan ke-13… Tentu saja upah layak adalah apa yang dibutuhkan untuk meningkatkan upah mereka.”

(Kontraktualisasi ini akan kita garis besarkan agar kita dapat mengubahnya di Senat. Kita dapat melihat bahwa kontraktualisasi memiliki dua poin. Yang pertama adalah pekerjaan jangka pendek atau musiman dan pekerjaan jangka panjang. Pekerjaan jangka pendek atau musiman harus ditempatkan di bawah kontraktualisasi, sementara kita harus mengakhiri kontraktualisasi dalam pekerjaan jangka panjang karena itu berarti hilangnya tunjangan seperti perumahan, asuransi, PhilHealth, cuti hamil, cuti absen, dan gaji bulan ke-13… Tentu saja kita juga butuh nafkah upah dan kenaikan upah.)

Allan Montaño:

“Makanya banyak pegawai kontrak, makanya banyak agensi karena lapangan kerja yang ada sedikit. Kita perlu menciptakan lebih banyak lapangan kerja. Dan melalui Dana Investasi OFW itulah yang akan menjadi modal untuk menciptakan lapangan kerja untuk investasi. Seperti Cotabato Selatan misalnya, di sana banyak sekali buah pisangnya. Kalau punya modal, kita bisa bangun pabrik kecap, mempekerjakan pekerja tetap.”

(Karyawan kontrak dan agensi banyak, lapangan kerja yang tersedia hanya sedikit. Kita harus menciptakan lebih banyak lapangan kerja. Dan salah satu caranya adalah dengan membentuk Dana Investasi OFW yang akan menjadi modal untuk menciptakan lapangan kerja. Seperti misalnya di Cotabato Selatan , disana banyak pisang. Kalau kita punya modal, kita bisa membangun pabrik kecap dan mempekerjakan pekerja tetap.)

Shariff Albani

Mereka semua mengatakannya: Kami semua di sini menentang kontraktualisasi. Tapi di sini kita harus meningkatkan pekerjaan. Jadi bagaimana kita meningkatkan pekerjaan bagi para pekerja? Fondasi pemerintahan, yaitu barangay. Jika barangay lemah, maka administrasi pun lemah. Jika barangaynya kuat, maka pemerintahannya pun kuat. Kita lihat di Mindanao, khususnya Filipina bagian selatan, tidak ada penerangan, tidak ada air, tidak ada sekolah, tidak ada rumah sakit, tidak ada mata pencaharian… Kami tidak akan bergantung pada pemerintah pusat. Jika perlu, kita harus melakukan sesuatu di luar kebiasaan, seperti bagaimana kita dapat memperkenalkan investasi melalui keuangan mikro di sini kepada semua warga Filipina di berbagai wilayah.”

(Mereka semua mengatakan: Kita semua menentang kontraktualisasi. Tapi kita harus menciptakan lebih banyak lapangan kerja. Bagaimana kita menciptakan lebih banyak lapangan kerja bagi para pekerja kita? Fondasi pemerintah, yaitu barangay. Jika barangay lemah, pemerintah akan melakukan hal yang sama. lemah. Jika barangaynya kuat, maka pemerintahannya juga kuat. Jika kita perlu melakukan sesuatu yang berbeda, seperti memperkenalkan keuangan mikro untuk masyarakat Filipina di berbagai barangay.)

Gerald Arcega

“Mereka semua mengatakannya. Teman saya sangat baik. Yang kita perlukan saat ini adalah kemauan politik untuk mengakhiri endo tersebut. Saya sendiri muak dengan tangisan para pekerja kita. Saya anggota Partai Buruh Filipina. Satu-satunya solusi, mari kita pilih semua orang yang ada di sini sebelum kita, karena itulah satu-satunya cara untuk mengakhiri kontraktualisasi tersebut.”

(Mereka mengatakan segalanya. Rekan-rekan saya di sini semuanya luar biasa. Apa yang kita perlukan sekarang adalah kemauan politik untuk mengakhiri endo. Saya bosan mendengar tangisan buruh kita. Saya bagian dari Partai Buruh Filipina. Satu-satunya solusi untuk mengakhiri kontraktualisasi adalah memilih semua orang di sini sebelum Anda.) – Rappler.com