blog.fcuzhhorod.com

Tidak dapat dipungkiri bahwa kata-kata baru tersebut juga akan menginfeksi kamus kita

BAGUIO CITY, Filipina – Virus corona baru telah menginfeksi hampir 3 juta orang sejauh ini, sementara kita semua tidak bisa berkata-kata tentang bagaimana kehidupan kita telah berubah drastis karena penyakit yang menakutkan ini.

Oleh karena itu, tidak dapat dihindari bahwa kata-kata baru tersebut juga akan menginfeksi kamus kita. Merriam-Webster menyatakan harus membuat pembaruan khusus untuk pandemi baru pada Maret lalu.

“Karena cepatnya kata-kata baru ini menjadi penting dalam komunikasi, kami membuat pembaruan khusus pada 18 Maret yang mencakup istilah-istilah seperti COVID-19, jarak sosial, pelacakan kontak, dan penyebaran komunitas,” kata Merriam-Webster dalam artikelnya. pada tanggal 29 April.

Kata lain yang ditambahkan kamus Merriam-Webster Maret lalu termasuk kata sebagai indeks kasus, indeks pasien, Pasien nol (yang masih sulit dipahami), penyebar super, dan karantina mandiri.

Lebih dari sebulan kemudian dan COVID-19 masih menjadi penyebar super, sehingga Merriam-Webster memutuskan untuk menambahkan lebih banyak kata terkait ke daftar tengah tahunan mereka.

Di antara kata-kata baru tersebut adalah:

• Contactless, diartikan sebagai “tidak melibatkan kontak” dalam pengertian fisik dan teknologi.
• Termometer dahi (termometer yang dipasang, disilangkan, atau diarahkan ke dahi untuk mengukur suhu tubuh seseorang)
• Intensivis (dokter yang mengkhususkan diri dalam perawatan dan pengobatan pasien dalam perawatan intensif)
• Jarak fisik. “Beberapa bulan yang lalu, istilah-istilah seperti ini mungkin tampak terlalu jelas untuk memerlukan definisi, tapi sekarang ada kekhususan yang penting dan mendesak,” kata MW. Lebih dari jarak sosial, ini berarti “ruang fisik yang lebih besar dari biasanya antara Anda dan orang lain”, terutama di ruang publik pada saat-saat seperti ini.
• APD atau kependekan dari “alat pelindung diri”
• Mengisolasi diri. Untuk mengisolasi atau memisahkan diri sendiri dari orang lain.
• WFH. Singkatan yang membuat bingung banyak Gen-X. Ini adalah kependekan dari “bekerja dari rumah”.

Masih belum disebutkan tentang covidiots atau singkatan Filipina seperti PUM, PUI, ECQ dan GCQ.

Situs web kata populer Dictionary.com sedang mempertimbangkan untuk memasukkan bahasa gaul seperti rona (kependekan dari corona), doom-scrolling (yang terus-menerus menyegarkan feed untuk mengetahui informasi terkini tentang virus), karantina (koktail yang diminum orang di rumah selama karantina), termasuk coronarita (yang mencakup Bir Corona), happy hour virtual (kapan pun di rumah Anda ingin melakukan karantina, zoom bombing (ketika tamu tak diundang mengganggu pertemuan virtual (seperti Zoom) dengan gambar atau kata-kata yang tidak senonoh, kasar, atau menyinggung, karantina, dan kedinginan (permainan) di Netflix dan dinginkan) dan, tentu saja, covidiots.

Merriam-Webster juga memasukkan istilah medis khusus seperti kurva epidemi, pengawasan kekebalan, dan kekebalan kelompok atau komunitas.

“Obat-obatan tertentu tiba-tiba menjadi berita, dan kami telah menambahkan penghambat replikasi virus remdesivir dan favipiravir, serta obat yang kadang-kadang digunakan untuk mengobati malaria, rheumatoid arthritis dan lupus yang disebut hydroxychloroquine,” katanya.

Nah, jika mereka dapat mengklaim hadiah P50 juta dari Presiden Rodrigo Duterte, VCO dan koktail Fabunan mungkin akan masuk dalam daftar.

Istilah terkait COVID lainnya yang disertakan adalah fobia atau ketakutan seperti latrophobia (takut pada dokter), nosocomephobia (takut terhadap rumah sakit), dan tomophobia (takut akan operasi).

Belum ada fobia karena takut dengan pernyataan Duterte di tengah malam.

Merriam-Webster juga memasukkan di antara 535 kata barunya seperti kata-kata baru dari konsep lama seperti end-effector (alat yang dapat dipasang di ujung lengan robot), body-shaming dan fat-shaming (terutama setelah karantina), sindrom penipu dan seni penggemar.

“Truthiness” akhirnya sampai ke Merriam-Webster, bertahun-tahun setelah Stephen Colbert memperkenalkannya di “The Colbert Report.”

Kata-kata baru terkenal lainnya adalah Deepfake, Dark web, dan Microtarget. – Rappler.com