blog.fcuzhhorod.com

Garis Waktu Wuhan

“Sekitar pukul 09.30 tanggal 22 Januari 2020, saya dan saudara laki-laki saya berjalan menyusuri jalan menuju perpustakaan di Wuhan,” kata Ling Zhu. Ling adalah seorang pemuda Tiongkok dari Wuhan yang baru saja menyelesaikan gelar masternya dalam bidang jurnalisme Inggris dan Tiongkok di Communication University of China (CUC) di Beijing.

“Saat kami berjalan, ibu saya menelepon dengan penuh semangat dan memberi tahu saya bahwa perpustakaan memutuskan untuk tutup karena virus menular. Lalu saya mendengar sistem peringatan antipesawat meledak, dan radio umum mengumumkan bahwa semua transportasi umum akan ditutup pada pukul 10,” lanjut Ling Zhu.

“Saat itu hanya ada sedikit orang yang turun ke jalan, karena itu adalah hari kerja terakhir sebelum Festival Musim Semi tradisional Tiongkok. Banyak orang meninggalkan Wuhan untuk kembali ke kampung halamannya untuk merayakan Tahun Baru Imlek. Wuhan (populasi: 11 juta) adalah ibu kota provinsi Hubei yang ramai di Tiongkok timur.

“Saya merasa terkejut namun tidak kaget dan mengira ini mungkin kebijakan sementara. Saya segera kembali ke rumah dan mencari berita dan mencoba mencari tahu apa yang sedang terjadi. Apa yang saya dapatkan saat itu adalah adanya virus yang sangat menular, dan setiap orang harus memakai masker dan lebih baik tinggal di rumah,” kata Ling dalam bahasa Inggrisnya yang cukup baik namun terbata-bata.

Berikut ini adalah kisah mendalam tentang bagaimana pandemi COVID-19 dimulai di Wuhan.

Ling Zhu adalah asisten mahasiswa dan pembimbing saya selama dua minggu ketika saya menjadi profesor tamu di CUC pada bulan September 2018, setahun sebelum dimulainya pandemi COVID-19. Semua kutipan dalam cerita ini berasal dari Ling Zhou. Teks penjelasan yang dicetak miring adalah milik saya.

Dalam suratnya kepada saya yang mengenang bagaimana pandemi COVID-19 dimulai setahun yang lalu, Ling merujuk pada virus yang diyakini keluar dari laboratorium di kampung halamannya di Wuhan.

DAS Wuhan

“Melihat ke belakang, itu adalah momen penting ketika segalanya mulai rusak. Tidak ada yang menyangka bahwa kota metropolitan seperti Wuhan akan dikunci selama hampir setengah tahun, dan begitu banyak orang akan tertular atau terbunuh.

“Saran untuk memakai masker dan mencuci tangan sudah banyak beredar di berbagai platform media. Pada awalnya, informasinya berantakan. Ada banyak rumor. Teman-teman saya…di luar Wuhan menggambarkan berita palsu yang mereka dengar tentang Wuhan….Bahwa ada banyak mayat di rumah sakit. Saya merasa mereka lebih takut daripada saya. Saya merasa seperti berada di tengah badai rumor.”

Wuhan dikunci secara ketat pada tanggal 23 Januari. Pada 17 April, media melaporkan 50.333 kasus COVID-19 dan 1.290 kematian di kota tersebut.

WHO melaporkan bahwa kasus pertama COVID-19 pada manusia, penyakit yang disebabkan oleh virus corona baru yang kemudian diberi nama SARS-CoV-2, pertama kali dilaporkan oleh pejabat di Kota Wuhan pada bulan Desember 2019. Meskipun beberapa kasus paling awal yang diketahui ada kaitannya dengan pasar grosir makanan di Wuhan, ada pula yang tidak.

Banyak dari pasien pertama adalah pemilik kios, pegawai pasar, atau pengunjung tetap pasar ini. Sampel lingkungan yang diambil dari pasar Wuhan pada bulan Desember 2019 dinyatakan positif SARS-CoV-2, menunjukkan bahwa pasar tersebut adalah sumber wabah ini. Pasar tutup pada 1 Januari 2020.

Warga Wuhan memakai masker

Ling Zhu melanjutkan dalam suratnya kepada saya: “Banyak penduduk percaya bahwa pandemi ini akan dapat dikendalikan jika pemerintah bertindak lebih awal…. Sejak kota ini dikunci, kemarahan dan opini warga di platform media sosial diungkapkan Media sosial seperti itu seperti Weibo, Weixin, Bilibili, dll. telah menjadi ruang sipil yang sangat aktif.

“Banyak orang di Hubei, terutama pejabat senior di Wuhan seperti gubernur dan wali kota telah diberhentikan dari jabatannya karena kesalahan penanganan krisis COVID-19. Hal ini terjadi di tengah masa karantina. Saat itu saya merasa putus asa. Saya tidak tahu kapan lockdown akan berakhir, dan kasus yang terinfeksi bertambah dengan cepat dan semakin banyak dari hari ke hari. Tidak ada obat untuk virus ini. Sungguh menyedihkan, dan berita itu membuatku semakin tegang. Saya berhenti membaca berita untuk waktu yang lama, hampir sampai masa karantina berakhir.

“Sebagai warga Wuhan, yang saya butuhkan adalah berita lokal, terutama tentang apa yang terjadi di komunitas lokal saya, dan bagaimana saya bisa membeli materi siaran langsung. (Terjemahan: sembako dan kebutuhan sehari-hari) ketika semua pasar ditutup. Saya membutuhkan informasi itu untuk bertahan hidup. Saya menelepon banyak pejabat setempat untuk mencari tahu.

“Satu-satunya cara saya dapat mengetahui apa yang terjadi di komunitas saya adalah dengan pemberitahuan tertulis tentang kasus-kasus yang terinfeksi yang ditempel di pintu lantai dasar apartemen saya setiap 7 hari. Namun seringkali saya takut untuk turun. Ketika masa karantina selesai… hidup saya untuk sementara kembali normal… Wuhan bukanlah kota yang heroik, tapi kota yang penuh trauma.

“Wuhan adalah kampung halaman saya, dan saya tinggal di rumah selama 75 hari untuk karantina. Untungnya, pemerintah telah mengumumkan bahwa kota tersebut akan dibuka dua hari dari sekarang. Saya berharap kampung halaman saya berangsur-angsur hidup kembali. Saat ini, realisme magis seperti fiksi (terjemahan: serial drama tentang televisi). Ketika epidemi ini pertama kali dimulai, orang-orang Tiongkok di luar Wuhan mengejek orang-orang Wuhan, dan setelah virus menyebar ke negara-negara lain, orang-orang asing memfitnah orang Tiongkok. Sekarang Tiongkok sudah pulih sementara negara-negara lain menderita.”

Wuhan kembali normal

“Wuhan dibuka kembali pada 7 April dan banyak orang merayakan momen ini. Namun, masih banyak masyarakat yang berdiam diri di rumah. Wuhan menjadi hidup kembali. Berjalan di jalan, Anda akan merasakannya berkembang. Toko-toko dan pasar dibuka untuk bisnis. Ayah saya dan saya kembali bekerja sama seperti banyak warga Wuhan lainnya. Kami harus memakai masker sepanjang waktu di tempat kerja.

“Tetapi ibu saya, seorang guru, dan saudara laki-laki saya yang seorang mahasiswa, tetap tinggal di rumah karena semua lembaga pendidikan, kecuali kelas kelulusan SMA dan SMP, masih tutup. Wuhan mencoba membuka kembali semua sekolah bulan lalu, namun gelombang kedua pandemi di Beijing mengancam kita, dan Wuhan memutuskan untuk membatalkan semua perbaikan pada semester musim semi.

“Kode kesehatan ramah lingkungan sangat diperlukan dalam kehidupan sehari-hari. Setiap kali kami memasuki atau meninggalkan suatu tempat, kami harus memindai kode QR untuk menunjukkan kesehatan kami. Namun kami belum mendengar adanya kasus baru COVID-19 di Wuhan selama hampir 40 hari. Saya lebih sering melihat orang-orang tanpa masker. Penguncian selama beberapa bulan terakhir terasa seperti mimpi buruk bagi saya, terutama saat saya berjalan-jalan… dan kota ini sepertinya tidak pernah menderita. Media sosial telah kembali menampilkan program hiburan dan lebih sedikit berita tentang COVID-19.”

Permainan Menebak Internasional: Siapa yang Memulai Pandemi COVID-19?

Tanggal 1 Desember menandai satu tahun sejak pasien pertama yang diketahui menunjukkan gejala penyakit ini di Wuhan. Permainan tebak-tebakan internasional kini bertanya: Dari mana datangnya COVID-19?

Hipotesis satu: Kasus pertama dilaporkan di Wuhan setahun yang lalu, pada awal Desember, sebelum negara-negara lain mulai mencatat infeksi. Namun lokasi epidemi pertama kali terdeteksi belum tentu mencerminkan asal mulanya, kata WHO.

Para ilmuwan sepakat bahwa penyakit ini berasal dari hewan. Pertanyaannya adalah bagaimana hal itu sampai ke masyarakat. Tersangka utama adalah kelelawar, namun pasti ada hewan perantara yang membawa SARS-CoV-2 ke manusia. Trenggiling – mamalia yang menjadi korban penyelundupan satwa liar di wilayah tersebut – diidentifikasi sebagai pembawa virus berdasarkan analisis genetik. Namun masalahnya belum terselesaikan.

Hipotesis dua adalah teori konspirasi – bahwa Institut Virologi Wuhan terlibat dalam wabah ini – dan bahwa virus tersebut bisa saja bocor secara tidak sengaja dari laboratorium keamanan hayati karena kelalaian dan sepengetahuan ilmuwan lokal. Tiongkok telah menolak tuduhan tersebut, namun ilmuwan lain tidak mengesampingkannya. Meskipun tampaknya tidak ada bukti adanya upaya penipuan yang disengaja, dokumen yang bocor mengungkapkan ketidakkonsistenan antara apa yang diyakini pihak berwenang dan apa yang diungkapkan kepada publik.

WHO mengatakan penting untuk memahami bagaimana epidemi dimulai, namun memperingatkan bahwa proses menelusuri bagaimana suatu penyakit berpindah dari hewan ke manusia “merupakan sebuah misteri yang membutuhkan waktu bertahun-tahun untuk dipecahkan.” – Rappler.com

Crispin Maslog adalah mantan jurnalis di Agence France-Presse dan profesor jurnalisme sains di Universitas Silliman dan UP Los Banos. Dia sekarang menjabat sebagai ketua dewan, Asian Media Information and Communication Center (AMIC).