blog.fcuzhhorod.com

‘Kami lahir di Filipina, besar di Filipina, tinggal, bekerja dan mencintai di Filipina. Filipina adalah rumah kami,’ kata Freddie Tan, warga Tionghoa-Filipina

Mari saya mulai dengan mengatakan bahwa saya orang Tionghoa Filipina, Tionghoa adalah kata sifat dan Filipina adalah subjeknya. Saya seorang Filipina keturunan Tionghoa, dan imigran generasi ketiga. Kakek nenek saya bermigrasi dari provinsi Fujian di Tiongkok ke Filipina. Saya orang Filipina yang kebetulan mempunyai nenek moyang yang berasal dari Tiongkok.

Saya lahir dari dua dunia, dan dua budaya. Saya berbicara 4 bahasa, dengan bahasa Filipina sebagai bahasa utama saya. Bahasa Inggris berada di urutan kedua. Saya berbicara dan memahami bahasa Hokkien dengan cukup baik, dan memiliki keterampilan bahasa Mandarin yang wajar. Saya berasal dari kedua budaya tersebut, namun saya tidak pernah sepenuhnya diterima di kedua budaya tersebut, dan saya sama-sama terluka ketika seseorang menjelek-jelekkan orang Filipina atau Tiongkok.

Situasi diplomatik aneh yang dialami negara kita dengan Tiongkok telah menempatkan saya, bersama dengan semua orang Tionghoa-Filipina lainnya, dalam posisi yang aneh dan sulit, bukan karena loyalitas yang terpecah, namun karena kami terus-menerus ditanyai. Bahkan penulis terkemuka pun menuduh kami sebagai agen tidur dan secara diam-diam tidak loyal kepada Filipina. Bahkan masyarakat yang lebih sadar pun tidak tahu bagaimana cara berbicara dengan kami atau tentang kami jika menyangkut masalah diplomatik Filipina-Tiongkok.

Kami lahir di Filipina; dibesarkan di Filipina; tinggal, bekerja dan cinta di Filipina. Filipina adalah rumah kami.

Saya tidak bisa mengklaim bahwa saya berbicara atas nama seluruh warga Tionghoa Filipina, namun menurut saya sentimen pribadi saya mencerminkan sentimen mayoritas. Kita mungkin masih berpegang teguh pada budaya leluhur kita, namun sebagian besar dari kita tidak mencintai pemerintah dan partai yang berkuasa di Tiongkok. Mungkin ada alasan mengapa nenek moyang kita memutuskan untuk meninggalkan Tiongkok, dan mereka meninggalkan Tiongkok yang sangat berbeda dengan Tiongkok yang kita hadapi sekarang. Kebudayaan yang ditinggalkan kakek dan nenek saya sangat berbeda dengan kebudayaan Tiongkok saat ini. Ada beberapa aspek kebudayaan Tiongkok daratan saat ini yang mengejutkan saya, dan saya cukup yakin jika kakek nenek saya masih hidup saat ini, mereka juga akan terkejut. (BACA: Pengusaha Filipina-Tiongkok Sumbang P1,2 Juta untuk Pemulihan Kapal yang Tenggelam)

Berikut ini murni pendapat pribadi saya yang dilihat melalui kacamata orang Tionghoa Filipina. Saya terkejut dengan perilaku provokatif yang ditunjukkan oleh militer Tiongkok dan nelayan/warga negara di Laut Filipina Barat. Perilaku tersebut tidak sopan dan menimbulkan kekhawatiran. Saya juga merasa terganggu dengan kurangnya pemikiran orang-orang di media sosial. Saya juga merasa terganggu dengan meningkatnya retorika rasis dari para kritikus terhadap arah yang diambil pemerintah Filipina terhadap Tiongkok. Aku hampir merasa seperti anak kecil yang tak berdaya melihat orangtuaku bertengkar. (BACA: Pemilik Kapal Tenggelam: Saya Merasa Kita Jadi Budak China)

Meskipun perilaku pemerintah Tiongkok mengkhawatirkan, kita harus membedakannya dengan masyarakat Tiongkok. Setelah bertemu dan bekerja secara pribadi dengan orang-orang di Tiongkok, saya merasa bahwa perilaku pemerintah mereka tidak mencerminkan sentimen umum masyarakat Tiongkok saat ini. Mereka mempunyai keinginan dasar yang sama dengan orang Filipina atau hampir semua orang di dunia. Rata-rata orang Tiongkok hanya ingin melanjutkan hidup mereka dan memiliki kesempatan untuk memperbaikinya. Mereka lebih memilih berbisnis seperti biasa dengan kami daripada menimbulkan masalah dengan Filipina.

Meskipun saya tidak menyukai cara kita yang terlalu konfrontatif dalam menangani Tiongkok di masa lalu, saya juga tidak suka bersikap terlalu akomodatif terhadap pemerintah Tiongkok. Politik partisan kita telah memaksa kita masuk ke dalam dikotomi yang salah. Rasanya hanya posisi ekstrem yang valid.

Saya tidak akan mengaku sebagai ahli hubungan internasional dan hukum internasional, sehingga saya tidak akan menanyakan atau menganjurkan kebijakan-kebijakan khusus yang harus kita ambil terkait persoalan ini. Saya hanya bisa meminta agar kami, warga Filipina, Tiongkok, Filipina, dan Tiongkok daratan dapat melihat lebih jauh dari konstruksi ras dan politik yang membutakan kami, berperilaku berdasarkan kesopanan manusia pada umumnya, dan memperlakukan satu sama lain dengan hormat. Dengan hal tersebut sebagai panduan kita, maka mungkin kita dapat menemukan jalan tengah yang layak untuk diupayakan bersama dengan Kerajaan Tengah. – Rappler.com

Freddie Tan adalah seorang wirausaha dan pendukung permainan meja dengan pengalaman lebih dari dua dekade.