blog.fcuzhhorod.com

Penghargaan ini kembali hadir setelah ditunda karena pandemi

MANILA, Filipina – Badan Pengembangan Buku Nasional (NBDB) dan Manila Critics Circle mengumumkan pemenang Penghargaan Buku Nasional ke-39 dalam upacara penghargaan pada Sabtu, 30 Juli.

Penghargaan tahun ini menandai kembalinya acara tersebut setelah ditunda karena pandemi COVID-19.

Seratus sepuluh judul terbitan 2019 dan 2020 terpilih sebagai finalis. Dua puluh tujuh pemenang diberikan hadiah dalam 25 kategori, dengan dua pemenang masing-masing dipilih untuk kategori Drama dan Puisi dalam Bahasa Inggris.

Ateneo de Manila University Press dinobatkan sebagai Penerbit Terbaik Tahun Ini, dengan delapan gelar pemenang.

“Penghargaan Buku Nasional, dengan memberdayakan agen kreativitas untuk mewujudkan ide-ide mereka, sejalan dengan prospek ekonomi NBDB yang berani namun penuh harapan untuk merevitalisasi industri penerbitan Filipina,” Ketua NBDB Dante Francis Ang II mengatakan dalam sebuah pesan.

“Meskipun beberapa orang mungkin mengatakan bahwa penghargaan hanyalah hal sekunder dibandingkan hal yang benar-benar penting – yaitu buku – saya percaya, seperti banyak dari Anda, bahwa prestise dan perhatian yang mereka berikan pada karya kreatif berarti sesuatu yang lebih besar,” kata NBDB. Charisse Aquino-Tugade, direktur eksekutif, dalam sambutannya.

“Mereka mendorong pembaca yang lebih luas dan menyoroti suara-suara yang selama ini diabaikan, yang kemudian mendorong penjualan dan membantu penjual buku dan penerbit kami, yang pada gilirannya mendorong kepenulisan yang lebih luas,” katanya.

Berikut daftar lengkap pemenang Penghargaan Buku Nasional ke-39:

Divisi Sastra

• NOVEL TERBAIK DALAM BAHASA INGGRIS: Waktu Mati: Sebuah Novel oleh Caroline S. Hau, Athenian Manila University Press
• NOVEL TERBAIK DI FILIPINA: Topografi Lumbay: novel Imus 6 oleh RM Topacio-Aplaon, Universitas Filipina Press
• BUKU FIKSI PENDEK TERBAIK DALAM BAHASA INGGRIS: Voyager dan Fiksi Lainnya: Kumpulan Kisah Jose Dalisay oleh Jose Dalisay Jr., Anvil Publishing, Inc.
• BUKU FIKSI PENDEK TERBAIK DALAM BAHASA FILIPINO: Novel Tagalog Hebat Berikutnya dan Cerita Lainnya oleh Allan N. Derain, Pers Universitas Filipina
• BUKU PROSA NON-FIKSI TERBAIK DALAM BAHASA INGGRIS: Perjalanan Pinoy: Laporan Perjalanan Mindanao oleh Edilberto N. Alegre, Athenian University Press
• BUKU PROSA NON-FIKSI TERBAIK DI FILIPINA: Balager oleh Emmanuel T. Barrameda, Produksi Media Desa
• BUKU TERBAIK DENGAN ESAI DALAM BAHASA INGGRIS: Filipina bukanlah negara kecil oleh Gideon Lasco, Athenian University Press
• ANTOLOGI TERBAIK DALAM BAHASA INGGRIS: Panen Mindanao 4 oleh Jaime An Lim, Christine F. Godinez-Ortega, Ricardo M. De Ungria (Editor), Publikasi Universitas Timur Jauh
• BUKU DRAMA TERBAIK: Salvador/Javier dan drama lainnya oleh Lito Casaje, Universitas Filipina Press dan Dua perempuan yang menjadi momok sejarah: Lakambini dan Anak Indigo oleh Rody Vera, Pers Universitas Ateneo de Manila
• BUKU KRITIK SASTRA TERBAIK DALAM BAHASA INGGRIS: Deteksi Manila oleh Gary C. Devilles, Pers Universitas Ateneo de Manila
• BUKU SEJARAH SASTRA TERBAIK DALAM BAHASA INGGRIS: Lagu yang Bermunculan dari Tanah Asli: Lebih Banyak Percakapan dengan Delapan Penulis Mindanao oleh Ricardo M. De Ungria (Editor), Xavier University Press
• BUKU KRITIK SASTRA TERBAIK DI FILIPINO: Faustino Aguilar: Kekuatan, Kesadaran, Sejarah oleh Epiphany St. John Jr., Universitas St. Rumah Penerbitan Thomas
• BUKU PUISI TERBAIK DALAM BAHASA INGGRIS: Saat Jembatan Runtuh, Pegunungan Terlalu Jauh: Puisi Baru oleh Gémino H. Abad, Universitas Filipina Press dan Kami Akan Menulis Puisi Cinta Lagi oleh Dinah Roma, Rumah Penerbitan Universitas Santo Tomas
• BUKU PUISI TERBAIK DI FILIPINO: Rute: Puisi baru dan terpilih oleh Benilda S. Santos, Athenian University Press
• SASTRA GRAFIS TERBAIK: Tiruan Kepala Botak Jilid 1 oleh Kevin Eric Raymundo, Komik Inc.
• BUKU TERJEMAHAN TERBAIK: Dunia masih indah oleh Lazarus Francis, diterjemahkan oleh Mona Highley, Athenian University Press

Bagian Non-Sastra

• BUKU TERBAIK TENTANG SENI: Sinema Filipina, 1897-2020 oleh Gaspar A. Vibal dan Dennis S. Villegas; diedit oleh Teddy O. Co, Vibal Group
• BUKU TERBAIK TENTANG PROFESI: Pikiran Dingin, Hati Pemberani: Rakyat Bank Sentral Filipina oleh Roel R. Landingin, Bank Sentral Filipina
• BUKU TERBAIK DALAM ILMU SOSIAL: Memikirkan Kembali Generasi Milenial Filipina: Perspektif Alternatif terhadap Generasi yang Disalahpahami oleh Jayeel Cornelius (Editor), Universitas St. Rumah Penerbitan Thomas
• BUKU TERBAIK TENTANG SEJARAH: Mendandani Koloni: Budaya Busana Filipina Abad Kesembilan Belas, 1820-1896 oleh Stephanie Coo, Pers Universitas Ateneo de Manila
• BUKU TERBAIK DALAM JURNALISME: Kebebasan Pers di Bawah Pengepungan: Laporan yang Menantang Kediktatoran Marcos oleh Ibu Ceres P. Doyo, Pers Universitas Filipina
• BUKU TERBAIK TENTANG HUMOR, OLAHRAGA DAN GAYA HIDUP: Berjalan di Manila oleh Lorelei DC de Viana, Publikasi Universitas Timur Jauh
• BUKU TERBAIK TENTANG MAKANAN: Lidah dan Bendera Cita Rasa Republik: Pencarian Cita Rasa Nasional Filipina oleh Ige Ramos, Anvil Publishing, Inc.
• BUKU TERBAIK DALAM ILMU PENGETAHUAN: Parit Ilocos: Masyarakat Irigasi Koperasi Filipina oleh Jose A. Rivera, Athenian University Press
• DESAIN BUKU TERBAIK: Sebuah perjalanan cat air oleh Claude Tayag, dirancang oleh Miguel
• Mari, Universitas Malaikat Suci, Inc

– Rappler.com