blog.fcuzhhorod.com

(PEMBARUAN ke-3) Permintaan maaf tersebut dibuat oleh Asosiasi Asuransi Mutual Perikanan Guangdong dan disampaikan pada hari yang sama ketika Presiden Duterte akan berangkat ke Tiongkok di mana ia akan bertemu dengan Presiden Tiongkok Xi Jinping

MANILA, Filipina (UPDATE ke-3) – Pemilik kapal Tiongkok yang terlibat dalam tenggelamnya kapal nelayan Filipina di Laut Filipina Barat telah meminta maaf melalui surat yang dibagikan kepada media pada Rabu, 28 Agustus – lebih dari dua bulan sejak kejadian tersebut. muncul.

Permintaan maaf pemilik kapal dilakukan oleh “asosiasi” tertentu dan diteruskan ke Departemen Luar Negeri (DFA). Sebagian dari surat itu di-tweet tanpa konteks oleh DFA pada hari Rabu.

“Saya sangat menyesalkan kecelakaan ini harus terjadi dan saya ingin menyampaikan simpati saya yang terdalam kepada para nelayan Filipina. Pemilik kapal dari kapal nelayan Tiongkok yang bersangkutan, melalui Asosiasi kami, ingin menyampaikan permintaan maaf yang tulus kepada para nelayan Filipina,” bunyi surat itu.

“Kami yakin meskipun kecelakaan ini merupakan kesalahan yang tidak disengaja oleh para nelayan Tiongkok, kapal penangkap ikan Tiongkok harus mengambil tanggung jawab terbesar dalam kecelakaan tersebut,” tambahnya. (BACA: Laporan Akhir PCG-Marina: Kapal Tiongkok Gagal Hindari Tabrakan Laut)

Pernyataan itu muncul lebih dari dua bulan sejak kapal nelayan Filipina Gem-Ver ditabrak, ditenggelamkan dan ditinggalkan oleh kapal pukat Tiongkok di Recto Bank di Laut Filipina Barat. 22 nelayan Gem-Ver dibiarkan di laut lepas selama berjam-jam dan kemudian diselamatkan oleh kapal penangkap ikan Vietnam. (BACA: Akun Vietnam cocok dengan cerita nelayan Filipina)

Hal ini juga terjadi pada hari yang sama ketika Presiden Rodrigo Dutere dijadwalkan berangkat ke Tiongkok untuk kunjungan resmi. Duterte akan bertemu dengan Presiden Tiongkok Xi Jinping selama kunjungan tersebut.

Menurut Kedutaan Besar Filipina di Beijing, surat tersebut berasal dari Kementerian Pertanian dan Urusan Pedesaan Tiongkok (MARA) dan ditandatangani oleh Chen Shiqin yang merupakan presiden Asosiasi Asuransi Mutual Perikanan Guangdong. MARA adalah badan yang ditugaskan oleh pemerintah Tiongkok untuk menyelidiki insiden tersebut.

DFA menyebutkan, surat tersebut dikirim dan diterima oleh Kedutaan Besar Filipina di Beijing pada Senin, 26 Agustus.

Sementara itu, asosiasi Tiongkok juga mendesak Filipina untuk meminta ganti rugi atas kerugian terkait tenggelamnya Gem-Ver.

“Pihak Filipina diminta untuk mengajukan banding khusus untuk kompensasi perdata berdasarkan kerugian yang sebenarnya,” kata asosiasi tersebut. Mereka juga meyakinkan bahwa pemilik kapal Tiongkok akan “secara aktif berkoordinasi dengan Filipina” untuk mempercepat klaim.

Sebelum pernyataan terbaru Tiongkok, Kedutaan Besar Tiongkok pada 14 Juni terlebih dahulu membantah bahwa kapal Tiongkok telah menenggelamkan kapal Filipina dalam insiden tabrak lari di Laut Filipina Barat. Dikatakan bahwa kapal Tiongkok sebenarnya “dikepung oleh 7 atau 8 kapal nelayan Filipina,” sehingga menghalangi mereka untuk menyelamatkan para nelayan Filipina dari kapal mereka yang tenggelam.

Hal ini kemudian dihilangkan dalam pernyataan kedua yang dikirim beberapa hari kemudian, karena kedutaan juga menyampaikan simpatinya kepada 22 nelayan yang menderita di Gem-Ver.

Dalam surat yang ditandatangani, Menteri Luar Negeri Teodoro “Teddyboy” Locsin Jr mengatakan dia “mencatat” permintaan maaf pemilik kapal Tiongkok tersebut. – Rappler.com