blog.fcuzhhorod.com

Banyak yang mengira hal itu dideklarasikan oleh Manuel L. Quezon. Mengapa dia menyatakan bahwa perayaan itu adalah hari ulang tahunnya?

Siapa yang memulai dan kapan perayaan Pekan Bahasa pertama kali? Inilah yang hilang dalam ingatan bahkan para guru bahasa Filipina. Banyak yang mengira hal itu dideklarasikan oleh Manuel L. Quezon. Mengapa dia menyatakan bahwa perayaan itu adalah hari ulang tahunnya?

Untuk diingat semua, perayaan Pekan Bahasa ini sesuai dengan proklamasi Presiden Sergio Osmeña yang ditandatanganinya pada tanggal 26 Maret 1946. Ditulis dalam bahasa Inggris Proklamasi Nomor 35, hal. 1946 oleh Presiden Osmeña dan memerintahkan perayaan “Pekan Bahasa Nasional” setiap tanggal 27 Maret hingga 2 April. Sesuai dengan UU Persemakmuran No. 570 yang mewajibkan pemerintah mengambil langkah-langkah pengembangan Bahasa Nasional.

Jika Anda lupa, Undang-Undang Persemakmuran No. 570 adalah undang-undang yang disahkan oleh Majelis Filipina pada tanggal 7 Juni 1940 dan mengakui “Bahasa Nasional Filipina” sebagai bahasa resmi Filipina sejak Juli 1946. Oleh karena itu, diperlukan juga persiapan buku pelajaran untuk sekolah dasar yang diajarkan dalam bahasa tertulis. secara nasional, di bawah pengawasan Biro Pendidikan. Bukankah sia-sia dan seolah lupa untuk mengedepankan semangat undang-undang ini?

Catat juga tanggal yang ditetapkan Presiden Osmeña untuk “Pekan Bahasa Nasional”. Ini berakhir pada Hari Balagtas, dan ini adalah cara untuk mengangkat Francisco Balagtas sebagai “Pangeran Puisi Filipina” karena Florante dan Laura.

Pada tanggal 24 Maret 1954, Presiden Ramon Magsaysay merevisi proklamasi Presiden Osmeña. Oleh Proklamasi No. 12 ia mendeklarasikan Pekan Bahasa Nasional pada “periode 29 Maret hingga 4 April setiap tahun”. Tanggal perayaannya menjadi 29 Maret hingga 4 April. Mengapa? Untuk menempatkan hari Balagtas di tengah minggu dan lebih menjadi fitur dalam aturan yang harus dipatuhi. Proklamasi ini juga penting karena ditulis dalam bahasa nasional dan menyebut “orang Filipina” sebagai nama bahasa nasional.

Proklamasi Presiden Magsaysay mendahului perintah departemen Sekretaris Jose E. Romero pada tanggal 3 Agustus 1959, yang secara resmi menyebut “orang Filipina” dalam bahasa nasional. Perintah Sekretaris JE Romero tersebut juga dikeluarkan sehubungan dengan perayaan Pekan Bahasa tahun 1959.

Namun mengapa Pekan Bahasa diadakan pada bulan Agustus 1959?

Karena pada tanggal 23 September 1955, Presiden Magsaysay mengeluarkan Proklamasi No. 12. Berdasarkan Proklamasi No. 186 memindahkan tanggal penetapan perayaan Pekan Bahasa Nasional menjadi 13-19 Agustus setiap tahunnya. Mengapa tanggalnya dipindah? Untuk membenarkan pemindahan Presiden Magsaysay, dikatakan bahwa semula tanggal 29 Maret hingga 4 April berada di luar tahun ajaran sehingga sekolah tidak dapat berpartisipasi dalam perayaan tersebut. (Juni adalah awal reguler tahun ajaran.)

Proklamasi No. 186 tidak menyebutkan alasan tanggal 19 Agustus adalah hari ulang tahun Presiden Manuel L. Quezon, yang kini kita anggap sebagai “Bahasa Nasional”. Atau mungkin para penasehat Presiden Magsaysay tidak mau menunjukkan pandangan dan rasa hormat seperti itu kepada presiden kita yang mendukung keberadaan bahasa asli sebagai bahasa nasional ketika UUD 1935 dibuat? Sayangnya, seperti halnya Presiden Quezon, Presiden Magsaysay juga tidak menyelesaikan masa jabatannya. Mungkin beliau masih mengambil langkah baik untuk memajukan Bahasa Nasional sebagai bahasa resmi pemerintahan dan pendidikan.

Faktanya, pada tahun 1960an hingga 1970an, Bahasa Nasional mengalami krisis yang serius. Ada tahun ketika “orang Filipina” diucapkan saat merayakan Pekan Bahasa. Hal ini hampir dikutuk dalam Konstitusi tahun 1972 dan diperas oleh kebijakan bilingual. Dengan demikian, momentum promosi Pekan Bahasa sejak tahun 1946 menjadi terputus.

Pekan Bahasa memiliki arti baru dengan diundangkannya Konstitusi tahun 1987. Di bawah nama baru “Filipina” dan di bawah perlindungan Presiden Corazon Aquino, alfabet dimodernisasi dan para pemimpin Bahasa Nasional mendapat mandat baru untuk mengajar penduduk asli melindungi . bahasa Filipina.

Pada tanggal 15 Juli 1997, Presiden Fidel Ramos memperpanjang tanggal perayaan bahasa Filipina. Atas dasar Proklamasi No. 1041mengumumkan perayaan tahunan Bulan Bahasa Nasional setiap tanggal 1 hingga 31 Agustus. Deklarasi tersebut ditulis dalam Bahasa Nasional, dan di samping landasan hukumnya, menyatakan peran bahasa asli dalam Himagsikang 1896, dan mengakui pentingnya bahasa asli bersama untuk dalam “komunikasi, pemahaman, persatuan, pertama dan pengembangan negara .”

Alasan kita merayakan Pekan Bahasa pada saat itu dan Bulan Bahasa pada hari ini sangatlah jelas. Janganlah kita menyabotase makna perayaan tersebut dengan pernyataan-pernyataan yang memecah belah dan menghasut. Janganlah kita mendengarkan ide-ide bodoh dan terbelakang dari mereka yang menguasai bahasa. Jangan biarkan nilai-nilai kolonial dan politik primitif menghalangi persatuan dan pembangunan Filipina.

Hidup bahasa Filipina! Hidupkan semangat Filipina! Hidup bangsa Filipina! – Rappler.com

Virgilio S. Almario, Mahasiswa Seni Nasional, adalah mantan ketua Komisi Bahasa Filipina dan Komisi Nasional Kebudayaan dan Seni. Dia adalah profesor emeritus di Universitas Filipina.