blog.fcuzhhorod.com

(DIPERBARUI) ‘Festival Quiapo hari ini menyedihkan. Itu hanya setahun sekali. Mereka harus memberikannya kepada pemujanya,’ kata seorang pemuja yang frustrasi setelah dia melewatkan kesempatannya untuk menyentuh kereta Black Nazarene.

MANILA, Filipina (DIPERBARUI) – Traslacion tahunan atau prosesi akbar ikon Black Nazarene di Quiapo dimulai dengan sangat cepat sebelum fajar pada hari Kamis, 9 Januari, namun para umat mengeluh bahwa barikade polisi yang mengapit gerbong ikon tersebut, membuat mereka kehilangan kesempatan untuk kesempatan untuk memenuhi pengabdian tahunan mereka.

Dipikul di pundak penjaganya, Hijos de Nazareno, ikon tersebut meninggalkan Quirino Tribune di Luneta sekitar pukul 04.00, lebih dari satu jam lebih cepat dari jadwal yang diumumkan.

Tunggu ikonnya bernapas atau kereta di jalur lebar tribun diiringi rentetan polisi yang hebat, sebuah rencana dari Kantor Kepolisian Wilayah Ibu Kota Nasional (NCRPO) untuk mempercepat prosesi yang dikenal karena kecepatannya yang sangat lambat karena ribuan umat berjuang untuk mendekati ikon atau gambar tersebut. itu bernapas semua sekaligus.

Keluarga Hijo menyambut baik kehadiran polisi dan melihatnya sebagai bentuk bantuan, kata ketua penyelenggara aksi, Alex Irasga, kepada Rappler sebelum aksi dimulai. Dia mengatakan Hijo akan kooperatif dengan rencana polisi.

Traslacion melaju dengan sangat cepat karena Hijo dapat menariknya dengan paling efisien bernapas terima kasih kepada polisi, yang berhasil menghalangi massa yang gembira. Kendaraan ini melewati Hotel Manila dan melintasi Roxas Boulevard dalam hitungan menit – suatu prestasi yang biasanya memakan waktu setidaknya satu jam, bahkan lebih lama lagi.

Kecepatan prosesi tersebut mengejutkan para umatnya bernapas melaju di sepanjang jalan sebelum mereka dapat mengambil posisi di sepanjang barikade.

Sederet polisi berdiri di kedua sisi jalan prosesi, masing-masing memegang tali. Para jamaah tidak mengerti untuk apa antrian itu. Jika ingin membiarkan mereka tetap berada di trotoar, maka itu tidak akan berhasil.

Sinas di megafon

Sekitar pukul 05.30, Ayala Boulevard di dekat sudut Taft Avenue mulai dipenuhi oleh para umat yang sangat ingin mendapatkan kesempatan untuk menaiki kereta berkecepatan tinggi. bernapas. Ketua NCRPO Brigadir Jenderal Debold Sinas memerintahkan barisan polisi berpegangan pada tali, yang mulai dikerumuni oleh para jamaah yang berkumpul.

Sinas meneriakkan perintah melalui megafon yang diredam oleh nyanyian yang diputar dari tempat ibadah di Philippine Normal University, dan oleh teriakan para jamaah yang memanggil rekan-rekan mereka.

Itu bernapas Rupanya melambat di Jalan Keuangan, sehingga satuan polisi yang memimpin arak-arakan harus berjalan kembali ke tempatnya semula. Sinas memimpin mereka, perintah masih tak terdengar dari megafonnya.

Ketua NCRPO Debold Sinas berada di Ayala Blvd di depan Universitas Normal Filipina, memberikan perintah kepada polisi untuk menahan barikade sebelum lewatnya Andas of the Black Nazarene di sini. Prosesi berjalan cukup cepat karena kendali polisi. | melalui @JCGotinga pic.twitter.com/lthCUJql6Y

— Rappler (@rapplerdotcom) 8 Januari 2020

Ketika gambar Black Nazarene muncul di sudut, euforia mencengkeram penonton dan mereka yang berada di luar garis mulai saling dorong.

Ratusan polisi mengepung warga Hijo yang sibuk mengikat tali bernapas – posisi yang biasanya dipegang oleh penyembah lainnya. Polisi juga mengapit kedua sisi bernapasdan hanya menyisakan jejaknya bagi para penyembah untuk masuk untuk menyentuh kereta, menaikinya, atau melemparkan handuk mereka ke Hijo di atasnya untuk mendapatkan sentuhan ikon.

Jeroy Maige, seorang pemuja muda namun sudah berpengalaman, mengatakan bahwa dia dan teman-temannya menyukai prosesi yang berjalan cepat, namun hal ini membuat mereka lebih sulit melakukan ritual mereka: sentuhan, ciuman, perjalanan di atas sepeda. bernapas.

Itu juga berbahaya, katanya: Antrean membuat orang sulit memasuki kerumunan, tetapi juga membuat orang lebih sulit keluar. Warga yang hendak pingsan tak bisa keluar begitu saja karena terjebak di dalam barikade polisi.

Umat ​​​​yang lain mengeluh karena sepatu tempur mereka diinjak-injak oleh polisi. Peserta Traslacion seharusnya bertelanjang kaki.

pesta yang menyedihkan

Masih ada umat lain yang dilarang mengikuti prosesi itu, dan tidak ada pilihan selain menonton dari pinggir lapangan karena mereka tidak dapat memaksa masuk ke dalam.

“Festival Quiapo tidak bagus hari ini. patah hati (Festival Quiapo kali ini tidak menyenangkan. Menyedihkan),” kata Marilyn Pascual usai bernapas melewatinya.

Dia mengatakan polisi berada di lokasi dekat Black Nazarene yang pasti milik para jamaahnya.

“Itu hanyalah pengalih perhatian. Mereka tidak memberikannya kepada warga kota yang merupakan penggemar Quiapo. Itu hanya setahun sekali! Mereka harus memberi. Tidak setiap hari!” Pascual mengungkapkan rasa frustrasinya karena kehilangan kesempatan mendapatkan berkat tahunan Nazarene

(Mereka hanya menimbulkan kekacauan. Mereka tidak memberikannya kepada orang-orang yang merupakan penggemar Quiapo. Itu hanya setahun sekali! Seharusnya mereka memberikannya kepada kita. Lagipula itu tidak terjadi setiap hari!)

Mendengar keluhan umat, polisi memerintahkan pembubaran pasukan yang memimpin prosesi dan menyerahkannya kepada Hijo setelah prosesi berhasil melewati Jembatan Ayala.

Itu bernapas melintasi jembatan kawat berduri sebelum jam 8 pagi, dan hendak berbelok ke kiri di Jalan Palanca ketika kerumunan umat mulai mendesak menuju prosesi. Beberapa orang pingsan dan terbawa ke atas saat para penyembah, yang putus asa untuk mendapat kesempatan bersama Black Nazarene, saling melemparkan beban penuh mereka satu sama lain.

Pawai masih berlangsung hingga postingan ini dibuat.

Di Malacañang, juru bicara kepresidenan Salvador Panelo membela peningkatan keamanan yang menghalangi banyak jamaah untuk menyelesaikan ritual tahunan mereka.

“Ini mungkin ketat, tapi tujuannya adalah untuk melindungi mereka dari bahaya apa pun,” kata Panelo pada konferensi pers Palace ketika ditanya tentang keluhan para penggemar. – Rappler.com