blog.fcuzhhorod.com

‘Kalau tidak bisa diterima, kami kasih CR. Kami hanya ingin buang air kecil dan besar. Itu saja,” kata presenter TV itu

MANILA, Filipina – Vice Ganda meminta pemerintah untuk membuat toilet umum yang netral gender menyusul insiden di mana perempuan transgender Gretchen Diez dilarang menggunakan toilet wanita di Farmers Plaza di Cubao, Kota Quezon.

Itu Saatnya pertunjukan dimulai dihosting proposal pada hari Jumat, 16 Agustus selama Panggilan tugas segmen pertunjukan sore.

Menurut Vice, dia awalnya tidak mendukung pembuatan toilet terpisah untuk komunitas LGBTQ+ – sampai insiden yang melibatkan Gretchen terjadi.

“Karena dulu ketika saya ditanya apakah harus ada CR untuk gay atau transgender, LGBTQ terpisah dari perempuan dan laki-laki, saya bilang tidak.”kata Wakil.

(Dulu, ketika ditanya apakah kaum gay atau transgender, komunitas LGBTQ, harus memiliki kamar mandi terpisah untuk pria dan wanita, saya menjawab tidak.)

“Tapi berhubung dia bermasalah, rupanya menurut saya LGBT harusnya punya CR karena kalau kita masuk CR laki-laki, laki-lakinya kurang nyaman. Dan ketika pria itu tidak nyaman, kita juga tidak nyaman.

(Tetapi karena ini menjadi sebuah isu, saya jadi sadar bahwa mungkin komunitas LGBTQ+ harusnya memiliki toilet terpisah. Karena kalau kita menggunakan kamar mandi laki-laki, laki-laki tidak nyaman. Kalau laki-laki tidak nyaman, kita juga tidak.)

“Dan wanita ketika seorang gay atau transgender masuk, mereka juga tidak merasa nyaman. Dan kami, LGBT, tidak nyaman dan mereka juga tidak nyaman. Jadi salah satu dari kami akan beradaptasi, tidak hanya masuk saja,” Wakil berkata.

(Dan ketika seorang gay atau perempuan trans menggunakan toilet perempuan, perempuan merasa tidak nyaman. Komunitas LGBT tidak nyaman ketika orang lain merasa tidak nyaman. Jadi kami beradaptasi, kami tidak pergi ke kamar mandi sama sekali.)

“Jadi semua orang tidak nyaman, jangan dipaksakan. Mengapa Anda tidak menjadikan kami CR kami sendiri, LGBT, sehingga semua orang memiliki tempat yang aman.”

(Jadi kalau tidak ada yang nyaman, jangan dipaksakan. Kenapa tidak kita jadikan kamar mandi sendiri saja, untuk semua LGBT, supaya semua punya tempat yang aman?)

“Saya menghimbau kepada pemerintah, ciptakan tempat yang aman bagi semua orang. Kalau tidak diterima, kami kasih CR. Kami hanya ingin buang air kecil dan besar. Itu saja.”

(Saya mohon kepada pemerintah, tolong ciptakan tempat yang aman untuk semua orang. Jika mereka tidak menerima kami, berikan kami toilet umum kami sendiri. Kami hanya ingin buang air kecil dan besar. Itu saja.)

Seruan untuk menciptakan kamar mandi terpisah bagi komunitas LGBTQ+ bukanlah hal baru – namun hal ini juga menjadi perdebatan, terutama bagi para pendukung yang mendorong penerimaan dan bukan sekedar toleransi.

Beberapa kota dan perusahaan swasta telah memiliki toilet yang netral gender di wilayahnya masing-masing – namun hal ini belum dilembagakan di Filipina. RUU diskriminasi anti-SOGIE gagal pada Kongres terakhir. (BACA: #SOGIEEqualityNow: Masalah toilet transgender menyerukan pengesahan RUU SOGIE)

Diez ditangkap pada 13 Agustus setelah dia dilarang menggunakan toilet wanita di dalam Farmers. Menurut Diez, seorang petugas mengatakan sebaiknya ke toilet pria saja. Dia kemudian melakukan siaran langsung di Facebook setelah dibawa ke kantor keamanan mal. Dia kemudian diborgol dan dibawa ke kantor polisi, di mana dia hampir menghadapi tuduhan gangguan yang tidak dapat dibenarkan. Kasus ini dibatalkan setelah pembantunya meminta maaf.

Diez mengajukan keluhan diskriminasi terhadap Araneta Center, tempat Petani berada. — Rappler.com