blog.fcuzhhorod.com

MANILA, Filipina – Perwakilan serikat pekerja dan masyarakat adat di Mindanao pada hari Senin, 3 Desember, mengkritik rekomendasi pemerintah untuk memperpanjang darurat militer di wilayah tersebut, dengan mengatakan bahwa kasus pelecehan telah meningkat dan memperburuk kondisi kehidupan di bawah kekuasaan militer.

Warga Mindanao pindah ke Manila, bersama Perwakilan ACT France Castro dan mantan Perwakilan Bayan Muna Teddy Casiño. Mereka menceritakan kasus-kasus dugaan perampasan tanah, penyerahan paksa dan pelanggaran hak asasi manusia yang diduga dilakukan oleh pasukan militer, yang menurut mereka semakin sering terjadi sejak diberlakukannya darurat militer pada Mei 2017 lalu.

“Pemerintah mengatakan bahwa penduduk setempat mendukung darurat militer. (Tetapi) ini hanyalah aspek kecil dari darurat militer – dampak serius dari darurat militer terhadap masyarakat,kata Casiño kepada wartawan pada konferensi pers.

(Pemerintah mengatakan penduduk setempat mendukung darurat militer. Namun ini hanya sebagian kecil dari aspek darurat militer – dimana dampak sebenarnya dapat dirasakan di masyarakat.)

Castro, yang ditangkap di Davao del Norte pada Rabu, 28 November, juga menceritakan tuduhan “kabur” berupa perdagangan manusia dan pelecehan anak yang dituduhkan polisi kepadanya dan mantan perwakilan Bayan Muna, Satur Ocampo. Keduanya merupakan bagian dari misi kemanusiaan untuk mengantarkan makanan dan mengevakuasi anak-anak akibat dugaan pelecehan yang dilakukan aparat negara.

Casiño, ketika berbicara mengenai situasi di Castro dan Ocampo, mengatakan bahwa kasus-kasus ini bukanlah kasus yang terisolasi, namun merupakan kasus yang dihadapi oleh para pemimpin masyarakat dan kelompok hak asasi manusia setiap hari. “Sekarang hal ini normal di Mindanao,” katanya.

Yang dialami warga: Kasus yang diceritakan warga antara lain yang dilakukan oleh Dulphing Organ, pemimpin kelompok Lumad Kusog sa Katawhang Lumad sa Mindanao (Kalumaran). Dia mengatakan lebih dari 40 orang dari komunitas Lumad terbunuh di bawah darurat militer sementara banyak yang terpaksa meninggalkan rumah mereka karena operasi militer yang gencar.

Organ menambahkan bahwa sekitar 90 sekolah pembelajaran alternatif bagi warga Lumad telah ditutup karena sekolah tersebut sering dicurigai oleh pasukan keamanan negara sebagai sarang Partai Komunis Filipina. Organ menyangkalnya.

Jolly Samad, perwakilan siswa Lumad mengecam serangan terhadap sekolah dan mengklaim bahwa pasukan paramiliter diyakini telah menahan dan menangkap guru. Ia mengatakan sekolah harus tetap dibuka karena bahkan di bawah kekuasaan militer, setiap orang mempunyai hak atas pendidikan.

“Kami tidak akan membiarkan sekolah kami dibom. Ini adalah hak kami….Kami di sini untuk mengatakan bahwa darurat militer tidak boleh diperpanjang…darurat darurat militer telah mempersulit kami, para Lumad.” kata Samad.

(Kami tidak akan membiarkan sekolah kami dibom. Ini adalah hak kami…. Kami di sini untuk mengatakan bahwa kami tidak ingin perpanjangan darurat militer lagi… darurat militer hanya membuat hidup kami lebih sulit. )

Sementara itu, pemimpin suku Subanen Lorna Señara mengatakan pemerintahan militer di Mindanao telah menyebabkan lebih banyak evakuasi paksa dan penyerahan diri palsu yang diduga dilakukan oleh pasukan negara.

Señara mengatakan hal ini akan dilakukan karena militer akan memerintahkan masyarakat untuk berkumpul di balai barangay, mungkin untuk pertemuan atau untuk menerima dukungan pemerintah. Dia menambahkan bahwa kasus-kasus seperti itu dimulai pada tahun 2010 setelah perusahaan pertambangan TVI Resource Development mengunjungi wilayah tersebut, namun pemerintahan militer baru-baru ini telah meningkatkan kasus-kasus tersebut.

Hal serupa juga terjadi pada Lita Wali, salah satu penyintas dugaan bentrokan militer dengan komunis di Danau Sebu, yang mengakibatkan tewasnya 8 warga suku Lumad pada bulan Desember 2017.

Wali mengatakan, warga suku tersebut ditembak ketika mereka dituduh jongkok di tanah yang menurut mereka milik nenek moyang mereka. Ia mengatakan warga masyarakat tidak lagi menginginkan pemerintahan militer karena hal itu akan menghalangi mereka untuk pulang ke tanah leluhur mereka.

Akibatnya, kata Casiño, banyak komunitas adat dan kelompok hak asasi manusia tidak lagi dapat menegaskan hak-hak mereka karena takut akan hukuman di bawah darurat militer.

“Mereka dituduh dengan segala macam tuduhan, mereka ditangkap secara ilegal, yang lain dibunuh, dan apa yang mereka lihat sebagai alasannya adalah karena budaya impunitas yang diberikan oleh darurat militer kepada aparat keamanan negara.,” dia berkata.

(Mereka dituduh melakukan segala macam tuduhan, mereka ditangkap secara ilegal, beberapa dibunuh, dan alasan mereka melihat hal ini terjadi adalah karena budaya impunitas yang diberikan oleh darurat militer kepada pasukan keamanan negara.)

Mengapa ini penting: Angkatan Bersenjata Filipina (AFP) dan Kepolisian Nasional Filipina (PNP) mengatakan mereka akan merekomendasikan perpanjangan darurat militer di Mindanao untuk ketiga kalinya seiring berakhirnya kekuasaan militer pada 31 Desember tahun ini.

Presiden Rodrigo Duterte menunggu rekomendasi dari polisi dan militer sebelum memutuskan untuk meminta Kongres untuk perpanjangan ketiga kekuasaan militer di wilayah tersebut.

Sebagai tanggapan, para pemimpin Casiño dan Mindanao mengatakan tidak ada lagi dasar untuk memperpanjang darurat militer. Hal ini karena militer berhasil mengalahkan teroris lokal yang terinspirasi ISIS setelah mereka berusaha merebut Kota Marawi pada Mei 2017.

Mereka menambahkan bahwa pembenaran untuk memperpanjang darurat militer untuk menjamin perdamaian dan ketertiban selama pemungutan suara Bangsamoro dan pemilu pada bulan Mei juga tidak diperlukan karena hal tersebut dapat diatasi melalui fungsi biasa polisi dan militer.

Baik AFP maupun PNP telah berulang kali mengatakan bahwa penduduk setempat mendukung tindakan tersebut. Untuk membuktikan hal ini, AFP mengumpulkan pernyataan dari pejabat setempat yang mendukung darurat militer.

Casiño menolaknya, dengan mengatakan: “Darurat militer bukanlah kontes popularitas. Konon perdamaian dan ketertiban kini membaik karena darurat militer, namun mereka (pejabat setempat) akan selalu mengatakan darurat militer itu benar. Dalam hal ini, apa lagi yang harus kita dengarkan? Mereka yang terkena dampak.“

(Darurat militer bukanlah kontes popularitas. Kedamaian dan ketertiban seharusnya lebih baik karena darurat militer, namun mereka (pejabat lokal) akan selalu mengatakan darurat militer tidak masalah. Dalam situasi seperti ini, siapa yang harus kita dengarkan? Mereka yang terkena dampaknya.) – Rappler.com