• April 24, 2026

Teaser, poster untuk film ‘Elcano dan Magellan’ menuai kritik di Filipina – dan memang demikian adanya

Ini adalah ringkasan yang dibuat oleh AI, yang mungkin memiliki kesalahan. Untuk konteksnya, selalu rujuk artikel selengkapnya.

MANILA, Filipina – Masyarakat Filipina ramai di dunia maya setelah poster film animasi tentang “pelayaran pertama keliling dunia” selama ekspedisi Spanyol yang dipimpin oleh Ferdinand Magellan dari Portugis dan diakhiri oleh Juan Sebastián Elcano dari Spanyol.

Dijadwalkan untuk rilis pada bulan Januari 2020 di bioskop Filipina, film animasi ini menampilkan Pertempuran Mactan antara Lapu-Lapu dan Magellan. Lapu-Lapu dikenang sebagai orang Filipina pertama yang menentang pemerintahan Spanyol. Magellan tewas akibat pertempuran tersebut.

Poster film animasi tersebut menampilkan Elcano di depan dan tengah dengan Magellan di belakangnya di sebelah kirinya. Di sebelah kanannya, seorang wanita, mungkin seorang wanita Filipina pra-kolonial, menatap penuh kasih seperti Elcano. Lapu-Lapu muncul di bagian bawah poster dengan latar belakang kapal Spanyol.

Poster versi lain yang diunggah di situs resmi produser film Dibulitoon sama sekali tidak menonjolkan Lapu-Lapu atau Pertempuran Mactan.

Menurut situs web mereka, Dibulitoon adalah “perusahaan produksi independen yang dikenal secara nasional dan internasional yang mulai beroperasi pada tahun 1991.” Berbasis di Irun, sebuah kota di provinsi Gipuzkoa di Komunitas Otonomi Basque, Spanyol.

Apa yang terjadi?

Jika pabrikan dan produsen asal Spanyol mengira produk ini akan mendapat sambutan hangat di Filipina, mereka salah besar. Bagaimanapun, Filipina berada di bawah kekuasaan Spanyol selama lebih dari 300 tahun. Di bawah pemerintahan Spanyol, warga Filipina dianiaya dan diperlakukan sebagai warga negara kelas dua di negara mereka sendiri hingga terjadinya revolusi Filipina pertama.

Namun, segera setelah penjajahan Spanyol, Filipina berada di bawah kekuasaan Amerika.

Dalam sebuah tweet yang kemudian menjadi viral, pengguna Twitter @satvrncat, seorang ilustrator, mengatakan: “Berhentilah menggambarkan penjajah sebagai orang baik.”

Bahkan “Panginoon”, sebuah akun parodi populer di Twitter, ikut serta:

Berikut reaksi lain di media sosial:

Crystal Sky Media, distributor lokal film tersebut, telah menetapkan akun Twitter-nya menjadi pribadi. Halaman Facebook-nya tidak lagi memuat poster film tersebut di feed-nya. – Rappler.com

Hongkong Prize